العكر : في « تصحيح التّصحيف وتحرير التحريف » للصفدىّ نقلا عن « ما تلحن فيه العامّة » للزبيدىّ : « ويقولون لدردى الزّيت ، وغيره : عكار ، والصّواب : عكر ، والعكر : كلّ ما خشن من شراب أو صبغ وكذلك : عكر النّبيذ ، والجريال » . عنابى : لون معروف - بين الحمرة والزرقة . وفي « شفاء العليل » ص 160 : ( قولهم لمن أفلس : صبغ الكيس عنابىّ ) الخ . الغثرة : بضمّ الغين - هي : الغبشة تخلطها حمرة . الغرنى : صبغ أحمر . الغيهب : الشّديد السّواد - من الخيل ، ويطلق مجازا على اللون الأسود الحالك . الفرس البوز : في « الضوء اللامع » ج 4 ص 626 : ( الملك الصّالح محمد بن ططر ، كان أبله ، ومن بلهه أنّه كان يقول للفرس البوز : الفرس الأبيض ونادرة له في ذلك حتى قال : السّلطانية البوز ، وهو لا يجوز . وفي « ابن إياس » ج 2 ص 15 : ( الفرس البوز أي : الأبيض ) . الفرصاد : صبغ أحمر . الفرفير : ( فرفير - كجرجير : نوع من الألوان ) . الفوّه : عروق رقاق طوال حمر يصبغ بها . الفيرج : في « شرح القاموس » في المستدرك على ( فرج ) ص 85 : ( واستدرك شيخنا - الفيرج : لضرب من الأصباغ ، عن المحكم ، قلت هكذا في نسختنا ، ولعلّه : الفيروزج ، الخ ) . قالب لون : شاة قالب لون أي على غير لون أمّها . وفي آخر مادّة ( ختن )