( الباب الخامس والعشرون ) في العلة التي تعرف بالضفادع تحت اللّسان ومما يحدث بهم وبالكبار من النّاس إلا بالمشايخ علّة تعرف بالضفادع « 1 » ، وهي تورّم الغدتين اللتين تحت اللّسان أو عن جنبتي العرقان الكبيران اللذان يسميان المحنيان ، وعرقا اللّسان « 2 » ، وتحتهما الشريان [ اللّذان يران في بعض الإعلال « 3 » ] . فربّما تورمت هاتان الغدتان حتّى يلزق اللّسان بالحنك ويمنع الكلام . [ العلاج ] : وعلاج ذلك في الأطفال تزريقه بالإبر « 4 » وغسله بالخل ، فإنه يزول فان تعذر « 5 » فكيه برأس الإبرة . وفي الكبار الفصد والاستفراغ ودلكه بالخل والسعتر « 6 » حتّى يتعفن ويسيل منه الدم ، ثم يتبع بدهن الورد . وهذه العلة إذا تزايدت وجب أن تستأصل [ كياً « 7 » ] قطعا ، فان صادف القطع العرق أو الشريان وخيف النزف كوي فم المعدة « 8 » .

--> ( 1 ) - [ ص 20 ] ( 2 ) - ( ص 20 ) . ( 3 ) - في نسخة مض فقط . ( 4 ) - في مض : بالإبرة . ( 5 ) - في نسخة الأصل : كغير . ( 6 ) - في مض : والصعتر . ( 7 ) - في نسخة الأصل فقط . ( 8 ) - في نسخة الأصل : العرق .