مؤلف مجهول ( تلميذ ابو ماهر موسى بن سيار )

44

رسالة في علاج الاطفال

( الباب الرابع عشر ) في الرمد فأما الرمد الذي يحدث في عين الطفل والأورام التي تظهر في طبقاتها فلا تعالج بما يعالج به الكبير من النّاس ؛ لان طبقاته تضعف عن احتمال الذرور والشيافات الحارة والباردة المخدرة . [ العلاج ] : وإنما يداوى بحلب لبن المرضعة . قال ابن سيّار : « إذا « 1 » كان الطفل ذكرا حلب في عينه « 2 » من لبن الأنثى » [ يعني : من لبن مرضعة ترضع الأنثى « 3 » ] « وإن كان الطفل صبية حلب في عينها من لبن الذكر » . وقد رأيت جماعة من الأطفال هاجت أعينهم وتورمت الملتحمة وعظم الالتزاق « 4 » فكنت فأمرتهم بحلب اللبن على الوصف الذي ذكرته فزال « 5 » الرمد ، ويبقى ثقل « 6 » في الجفن فأمرتهم بالتكميد « 7 » بالماء الحار فيزول ذلك [ أيضا « 8 » ] ، [ إنشاء الله « 9 » ] .

--> ( 1 ) - في مض : ان . ( 2 ) - في مض : عينيه . ( 3 ) - في نسخة الأصل فقط . ( 4 ) - في مض : الالزاق . ( 5 ) - في مض : فيزول . ( 6 ) - في نسخة الأصل : وسعى ثقل . ( 7 ) - في مض : بتكميدها . ( 8 ) - في نسخة الأصل فقط . ( 9 ) - في نسخة مض فقط .