مؤلف مجهول ( تلميذ ابو ماهر موسى بن سيار )

39

رسالة في علاج الاطفال

[ العلاج ] : وعلاجه عند ابتدائه أن يغرق بدنه بدهن البنفسج ويغير الدهن [ ويجعل « 1 » ] في طشت ويوضع الطفل فيه ، ويمنع المرضعة عن « 2 » الأطعمة الغليظة « 3 » و [ الأطعمة « 4 » ] الثقيلة ، ويحفظ الطفل عن الهواء الردئ المؤذي صيفاً كان أو شتاءاً بحسب الوقت . ومن عجب ما يعالج به الطفل عن « 5 » الكزاز أن ينظر إلى العضل الذي أصابته الجراحة فيقطع بنصفين ، وإن كان في الوتر قطع « 6 » من العضل ما يلي الوتر حتّى يتبن « 7 » العضل فيزول الكزاز من يومه . [ السبب ] : والكزاز حالة تحدث بالدماغ من « 8 » مشاركة الأعصاب والأوتار فكأنه إذا قطع العضل بنصفين انقطعت المشاركة ولا « 9 » يتصل الألم دائماً بالدماغ ، بل ينقطع بقطع ذلك عنه . فان ظهر الورم في الأطفال مع الكزاز هلك ، ولا يجب أن يصيبه الماء البارد مع الكزاز البتة ، فيكون جميع ما يستعمل في الطفل من الماء حاراً . وذكر الآمدي في مقالته في تدبير الأطفال ورسالته إلى سعد بن سليم الكوفي في ذلك : « إن الطفل إذا أصابه الكزاز أقعده في أبزن من الدهن في الحمام ويكشف رأسه ، فإنه يزول من يومه » .

--> ( 1 ) - في نسخة مض فقط . ( 2 ) - في مض : من . ( 3 ) - في مض : الغائضة . ( 4 ) - في نسخة مض فقط . ( 5 ) - في مض : من . ( 6 ) - في مض : فقطع . ( 7 ) - في مض : ينشر . ( 8 ) - في نسخة الأصل : في . ( 9 ) - في مض : ولم .