الحاج محمد كريمخان الكرماني ( مترجم : ابراهيمى )

308

دقائق العلاج ( فارسي )

پوست تاول‌زده را برميدارند و روغن گاو تازه را روى برگ درختى نهاده بر آن مىبندند تا التيام بپذيرد اما اگر بخواهند مواد زائد اندام را بيرون بكشد مرهم السلاطين بر آن مىگذارند اين داغ كردن در حكم مسهلى براى آن اندام است و براى درمان دردى كه از گرد آمدن مواد در يك اندام پيدا مىشود و نيز رطوبتها و آماسهاى آن مفيد مىباشد و همچنين براى بيماريهاى چشم آن را بر شقيقه و براى بيماريهاى سينه بر همان محل مىگذارند و به‌هرحال داروئى مفيد براى اندامهائى كه موادى در آن جمع شده مىباشد . 46 - مرهم الرال : موم سفيد ، كافور قيصورى ، رال هندى و كات از هر كدام چهار جزء ، روغن گاو بدون نمك به اندازه مجموع ، روغن و موم را در ظرفى آهنى ذوب كرده رال را در آن مىريزند تا آب شود آنگاه آن را برداشته و كافور را بر آن مىريزند و بهم مىزنند تا مخلوط گردد اين مرهم براى قرحه‌هاى سودائى ورم‌دار ، ناسور و زخمهاى كهنه ، زخمهاى سيفليسى مفيد است . گوشت فاسد را مىزدايد و اندام ضعيف را اصلاح كرده گوشت نو بالا مىآورد و قرحه‌هائى را كه از درمان آن نااميد شده‌اند بهبود مىبخشد . مؤلف اعلى الله مقامه در حاشيه مىافزايد : مرهم الرال براى قرحه‌ها و كوركها . موم ، روغن كنجد هركدام پنجاه مثقال ، رال بيست و پنج مثقال شنگرف ، زرنيخ از هركدام نيم درهم ، توتياى هندى يك درهم سرنج چهار درهم ، مردارسنگ هشت درهم آنها را بنا بمعمول مرهم مىكنند

--> - مىدارند كه در اين هنگام پوست اندام را كه تاول زده برميدارند تا آب زير آن خارج گردد و قرحه را بعدا درمان مىكنند و پس از آن چهل و پنج مثقال ماء الشعير همراه با يك مثقال صمغ عربى مىخورند اين مرهم در همه جا جانشين داغ كردن است . مؤلف اعلى الله مقامه