الحاج محمد كريمخان الكرماني ( مترجم : ابراهيمى )

302

دقائق العلاج ( فارسي )

از آن روغن مىريزند تا مانند مرهم شود آنگاه پنج درهم سفيداب قلع و كمى كافور به آن مىافزايند و به كار مىبرند . 20 - مرهم ديگر : انزروت پاك‌كرده را با هم‌وزنش عسل مخلوط مىكنند . 21 - مرهم ابو خلساء : براى همه زخمهاى تازه و كهنه مفيد است . بارزد ( نوعى صمغ ) ، ترياك و هوچوبه از هركدام يك جزء كوفتنيها را مانند سرمه نرم مىكوبند سپس ترياك را در پنج جزء روغن زيتون يا روغن كنجد يا روغن كرچك كهنه و يا روغن ميش دو ساله حل و بارزد را در آن ذوب مىكنند سپس ابو خلسا ( هوچوبه ) را با آن مخلوط مىنمايند و برميدارند اين نسخه همين‌طور بدستم رسيده اما گمان مىكنم كه خوب بهم نمىچسبد و بايد كمى موم بر آن بيفزايند و من چنين كردم و يا ممكن است آن را درحالىكه به شكل روغن است از آتش بردارند . 22 - المرهم الابيض : براى سوختن از آتش . سفيداب قلع سه جزء ، مردار سنگ دو جزء ، روغن گل سرخ پنج جزء ، شمع كافورى دو جزء آنها را بنابه معمول مرهم مىكنند . مؤلف اعلى الله مقامه در حاشيه مىافزايد : در نفائس الطب آمده است موم سفيد ، سفيداب قلع از هركدام دو درهم ، روغن گل سرخ چهار درهم و اگر حرارت بدن زياد باشد كمى كافور و كمى سفيده تخم مرغ هم بر آن مىافزايند تا گوشت نو بالا بياورد اين دارو در فصل تابستان سودمند است . 23 - المرهم الاحمر ( مرهم سرخ ) : سفيداب قلع سه جزء ، موم ، خون سياوشان انزروت ، صبر سقوطرى ، مرمكى و كندر از هركدام دو جزء ، دهن الورد ده جزء و اگر در دسترس نباشد روغن بادام آنها را بهم آميخته و براى درمان همه جراحتها به كار مىبرند كه آنها را بهم مىآورد و قرحه‌ها را بهبود مىبخشد .