الحاج محمد كريمخان الكرماني ( مترجم : ابراهيمى )

280

دقائق العلاج ( فارسي )

كشاله ران و پشت گوش . صندل سرخ ، عصاره ماميثا ، نسترن وحشى ( مشكيجه ) حضض مكى ، فوفل و زعفران آنها را مىكوبند و مىبيزند و به شكل طاس نرد قرص مىكنند . 42 - قرص الورد : براى درد معده و رطوبتها و تبهاى بلغمى . گلبرگ گل سرخ ده درهم ، رب السوس دو درهم ، سنبل و مصطكى از هركدام يك درهم آنها را قرص مىكنند اندازه خوراكش دو درهم است . 43 - قرص الورد نوع ديگر : گلبرگ گل سرخ پنج درهم ، تباشير و سنبل از هركدام دو درهم ، عصاره غافث يك درهم آنها را كوفته و مىبيزند و قرص مىكنند اندازه خوراكش از يك درهم تا يك مثقال است . 44 - قرص الورد نوع ديگر : براى تبهاى مطبقه ، آماسهاى كبد و تبهاى مركب از صفرا و بلغم ، ورم معده ، رطوبتها و دردهاى آن . گلبرگ گل سرخ ده درهم ، سنبل ، زعفران از هركدام دو درهم ، رب السوس ، مغز تخم خيار و ترنجبين از هركدام سه درهم ، صمغ عربى و كتيرا از هركدام يك درهم آنها را مىكوبند و قرص مىكنند اندازه خوراكش از يك مثقال تا دو درهم است . 45 - قطور « 1 » براى درد گوش : عسل مصفى ده جزء ، ترياك و زعفران از هر كدام يك جزء آنها را بهم مىآميزند و سه قطره نيمه گرم در گوش مىريزند تا درد آن آرام شود . 46 - قطور ديگر براى گوش درد شديد حرارتى : كافور يك طسوج ، ترياك به همان اندازه آنها را در دهن الخلاف حل كرده و در گوش و بينى مىچكانند و همچنين شير زن يا سفيده تخم‌مرغ را اگر نيمه‌گرم در گوش بچكانند مفيد است 47 - قطور ديگر براى زدودن سفيدى چشم : فضله پرستو را با عسل مخلوط

--> ( 1 ) قطور نام عمومى داروهائيست كه در گوش يا بينى چكانده مىشوند . مترجم