الحاج محمد كريمخان الكرماني ( مترجم : ابراهيمى )
267
دقائق العلاج ( فارسي )
10 - فوطاس الاشوس : در حجر النيران گذشته است . 11 - فوطاس الاشوس ساجى : از داروهائى كه خودمان اختراع كردهايم دو مثقال شوره را در بوتهاى آب كرده و يك مثقال نمك قليا را در آن ريخته و با ميلهاى آهنين مخلوط مىكنند تا مانند خمير شود آنگاه به اندازه يك هشتم مجموع گوگرد مصفى را بر آن مىريزند تا آتش بگيرد و سرپوشى بر بوته مىگذارند و همينكه شعله قطع شد روغنى بدست مىآيد كه آن را بر قطعه سنگى سفيد ريخته و مىكوبند و در شيشهاى محفوظ از هوا نگاه مىدارند . داروئى شريف است كه بلغم را از بدن انسان ريشهكن كرده و هاضمه را تقويت مىكند ، ادرارآور است و براى دردهاى كبد و طحال ، مفاصل ، استسقاء و مقدمه استسقاء و رطوبتهاى معده سودمند مىباشد اندازه خوراكش يك و نيم تا دو دانق با آب قند يا آبهاى مناسب ديگر مىباشد . « 1 » 12 - فوطاس الاشوس طرطر : در حرف " ط " گذشت . 13 - فوطاس الساجى : همان كبد الكبريت است . 14 - فوطاس الشك : سم الفار سفيدشده و شوره صافشده را به اندازه مساوى جداگانه مىسايند و مخلوط مىكنند و آن را در بوتهاى بر آتش مىگذارند تا سم الفار آتش بگيرد سپس آن را بر سنگى سرنگون كرده بعد مىسايند و از هوا محفوظ نگه مىدارند . نيم گندم آن براى دفع كرم كدو همراه با
--> ( 1 ) بعدها در يكى از كتابهاى فرنگى ديدم كه نمكى كه آن را سال كلوسير مىنامند و از شوره و نمك قليا ساخته مىشود گرم و خشككننده و براى آبله مفيد است بلغم و خلطهاى سوخته را مىزدايد . اندازه خوراكش تا يك مثقال همراه با آب گرم و آب برنج است كه صبح پيش از صبحانه بايد خورده شود و پس از آن بايد چند بار آب برنج بنوشند تا عملش قطع شود . مؤلف اعلى الله مقامه