الحاج محمد كريمخان الكرماني ( مترجم : ابراهيمى )
241
دقائق العلاج ( فارسي )
سبب سياه شدن اين دارو مىشود پرهيز كنند سپس كاغذ را بآهستگى باز كرده و داروى تصعيدشده را ( كه بر كاغذ نشسته است ) جمع مىكنند اما در يك ظرف هيچگاه بيش از ده درهم حسن لبه نبايد بريزند زيرا عمل تصعيد درست انجام نخواهد گرفت و اگر بخواهند مىتوانند كاغذ را بپارهاى از عطرها آغشته كنند تا دارو خوشبوتر شود اين دارو بسيار سودمند و عطسهآورى عجيب است كه مواد زائد سر را پائين مىكشد و چهار قيراط آن با آب انيسون براى قولنج بادى سودمند است اما براى كسانى كه مزاج گرم دارند سردرد مىآورد براى درمان زكام مفيد است قلب را تقويت كرده خفقان آن را آرامش مىبخشد براى يرقان و استسقاء و نيز براى ورم طحال مفيد است مواد زائد را بيرون مىراند سنگ كليه و مثانه و مواد چسبنده سينه را خارج مىكند براى سرفه مفيد است و ماليدن آن بر زخمها سبب التيام آنها است . و اثر آنها را مىزدايد ، برداشتن آن براى بواسير سودمند مىباشد و به كار بردن آن به صورت سرمه براى سفيدى چشم مفيد است و همراه با زعفران شادىآور است اندازه خوراكش تا چهار قيراط است خشككننده است و سردرد مىآورد و سينه را خشن مىكند ، اصلاحكنندهاش روغن كنجد است . 47 - شياف « 1 » براى دفع بلغم زايد : مغز بادام كوهى ، انزروت ، برگ سداب از هركدام بيست و پنج درهم ، زنگار ، كتيرا از هركدام يك مثقال
--> ( 1 ) شياف در اصطلاح معمول به داروى برداشتنى يا Suppsitoir اطلاق مىگردد اما در پزشكى سنتى بداروهاى تركيبى خشكى گفته مىشود كه براى برداشتن و يا ساير كاربردها استعمال مىگردد كه در اين صورت بايد با آب يا مايع ديگر بر سنگى سائيده شده و به كار رود . مترجم