الحاج محمد كريمخان الكرماني ( مترجم : ابراهيمى )

216

دقائق العلاج ( فارسي )

44 - سفوف الكبر : براى ورم طحال ، پوست ريشه الكور ، عنب الثعلب ( تاج ريزى سياه ) ، پرسياوشان ، تخم پنج انگشت ( اثلق ) و تخم سداب به اندازه مساوى آنها را مىكوبند و مىبيزند اندازه خوراكش دو درهم همراه با سكنجبين است . 45 - سفوف الكبريت : گوگرد يك جزء ، آهك دو جزء آنها را مىكوبند و مىبيزند و مخلوط مىكنند و در بوته‌اى بر آتش ملايم مىگذارند و نيم ساعت آنها را بهم مىزنند تا آتش نگيرد سپس آن را در هوا محفوظ نگه مىدارند اندازه خوراكش ده تا پانزده گندم است اين دارو براى قرحه‌ها و همه دملهاى سودائى مفيد است . 46 - سفوف المحلل : براى همه انواع درد مفاصل سودمند است و بايد پيش از آن منضج خورده باشند ، سورنجان سفيد سه مثقال ، سناى مكى پنج مثقال مغز بادام شيرين پوست گرفته دو مثقال ، رب السوس نيم مثقال و زعفران يك سوّم مثقال آنها را مىكوبند و مىبيزند و مخلوط مىكنند اندازه خوراكش سه مثقال است . 47 - سفوف المراق : لاك فرنگى كه با آن نامه را مهر مىكنند « 1 » هشت جزء ، مرمكى ، قرنفل از هركدام دو جزء ، انغوزه يك جزء آنها را مىكوبند و مىبيزند اندازه خوراكش ده تا دوازده گندم است اين دارو براى مراق و كسى كه هرچه را كه مىخورد قى مىكند مفيد است .

--> ( 1 ) در كتاب در المكنون آمده است كه لاكى كه براى مهر كردن نامه‌ها به كار مىرود اول در هند ساخته شده و بعدها باسپانيا و فرانسه رسيده است اجزاء آن معمولا عبارتست از گوم لاك يا كولوفان ، تربانتين جامد و يك ماده رنگى مانند زنجفريا زاج سبز و امثال آن . مترجم