كم ترشى و ماش مىباشد و بايد از چيزهاى گرم بپرهيزند و از درمانهاى عجيب براى سوزندگى ادرار كه چرك و خون در آن نباشد و فقط از چيرگى صفرا يا سوداء باشد اين است كه ده گرم گوش‌ماهى را ( كه براى زيبائى بر گردن شتر مىآويزند ) نرم مىكوبند و در ظرفى مىگذارند و هشتاد گرم آب ليموى خالص را بر آن مىريزند و پس از گذشتن دو روز به مدت سه يا چهار روز در هر روز صبح چه حل شده باشد و چه نشده باشد آن را مىخورند كه به كلى بهبودى حاصل مىگردد غذاى بيمار هندوانه يا غذاهائى است كه با آب ليمو يا تمر هندى چاشنى زده باشند و ترش نبايد باشد و بايد از چيزهاى گرم بپرهيزند و اگر با چهار بار بهبودى نيافت پنج بار يا بيشتر از آن دارو مىخورند . « 1 » و نيز اين حب

--> ( 1 ) خود من چند بار مبتلى بسوزندگى ادرار شدم و درباره ديگران هم كه به اين بيمارى گرفتار شده‌اند آزمايش كردم و چيز عجيبى را دريافتم و آن اين است كه خون شيرين است و سبب سوزش نمىشود ، صفراء تلخ است و اندام از تلخى سوزش نمىبيند اما حرارتى كه هميشه در اخلاطست نيز سبب سوزش زياد نمىتواند باشد كما اينكه در هنگام تب ممكنست كمى احساس شود ، بلغم بىمزه و آبى است و كارش سوزندگى نيست اما سوزندگى در شأن سوداى ترشى است كه منبع تيزاب ( ماء الحار ) در بدن است زيرا سوداء در بدن بمنزله نمكها در دنيا است و همين‌كه حرارتى توأم با رطوبت به آن برسد سوداء آبگون مىشود و از آن آب تندى پديد مىآيد كه به فارسى تيزاب ( اسيد ) ناميده مىشود و اين تيزاب سوزنده ، برنده ، آتشى بالقوه و خورنده است پس هرچه در بدن از انواع زخمها ، دانه‌ها ، قرحه‌ها ، سوزشها و التهابها ببينيم از اين تيزاب است و پزشكان آن را از حرارت مىانگارند و بسرد كردن مزاج مىپردازند و با اين كار بر سودا يعنى ماده آن تيزاب مىافزايند و اگر رطوبت -