الحاج محمد كريمخان الكرماني ( مترجم : ابراهيمى )

161

دقائق العلاج ( فارسي )

حرف بابلى " زهره " ( گل خردل سفيد ) مسهل است حرمل ( اسپند دانه ) براى بلغم و سوداء حنظل ( هندوانه ابو جهل ) براى بلغم و سوداء خربق ابيض ( خربق سفيد ) براى بلغم و صفرا و خلط لزج خربق اسود ( خربق سياه ) براى هر سه خلط ماء الخيار ( آب خيار سبز با شكر ) خروج اخلاط سوخته را آسان مىكند خيارشنبر مع التمر ( فلوس با خرما ) براى صفراء خيارشنبر مع التربد ( فلوس با تربد ) براى بلغم خيارشنبر مع بسفايج ( فلوس با بسفايج ) بسپايك براى سوداء خيارشنبر مع عناب ( فلوس با عناب ) حرارت خون را فرومينشاند دند ( بيد انجير ختائى ) براى بلغم و سوداء راوند ( ريوند چينى ) براى اخلاط غليظ و چسبيده رمّان مع شحمه ( آب انار همراه با پيه انار و شكر مع السكر يا شير خشت ) براى زرداب و استسقاء راسخت مع الشمع ( روى يا مس سوخته همراه با موم و روغن كنجد ) و دهن الحل منظور مؤلف ا ع روشن نيست براى زرداب و استسقاء زرنباد ( جدوار ) براى سوداء زراوند مع ماء العسل ( زرآوند با آب عسل ) براى بلغم غليظ و صفرا ، قويست زوفا ( گل زوفا ) براى بلغم زوفا ( گل زوفا همراه با سكنجبين ) براى بلغم غليظ زوفا ( گل زوفا همراه با ايرسا ) براى بلغم غليظ قويتر است زيت مع ماء الحار ( روغن زيتون همراه با آب گرم و ماء الشعير ) براى بلغم