الحاج محمد كريمخان الكرماني ( مترجم : ابراهيمى )
129
دقائق العلاج ( فارسي )
طرطر و طرطر اشوس ( شوره ) - طرطر زاج - قرص غافث بيست و ششم ماء الاصول چهارم - آب بذر افسنتين - مسهل السهل هفتاد و هفتم و ملح الخبث براى گرفتگيهاى كبدى و طحال . ملح القلى - ملح المرجان نقوع هشتم و نمك انگليسى ( سولفات دومنيزى كه براى رفع گرفتگيها بسيار سودمند مىباشد ) و جوهر به ورق - آب پنير - ملح القلى « 1 » باراوند ( ريوند ) همچنين سكنجبين بخصوص از نوع عنصلى - خاكستر نى و حب نار مشك همه اينها براى باز كردن گرفتگى رودهها مفيد و لينتآور است و امتحان باز بودن روده در بزرگسالان اين است كه هسته تمر هندى را ببلعند كه اگر خارج شد دليل باز بودن رودهها است و گرنه بايد باز از داروهاى باز - كننده به كار ببرند و در بچهها مىتوان خاكشير يا دانه انار و يا سماق به آنها بخورانند « 2 » . [ سوم گشودن بستگيهاى رگها ، جگر ، اسپرز و كليهها ] سوم گشودن بستگيهاى رگها ، جگر ، اسپرز و كليهها بازكننده پرتوان اين نوع بستگيها طرطر زاج است كه چهارصد سانتىگرم از آن را در 20 مثقال ( صد گرم ) كشمش پختهشده با دارچينى حل مىكنند و مىآشامند همچنين گلشكر براى چادر پيه و ملح الخبث براى گرفتن كبد و طحال و 125 سانتىگرم ملح الطرطر با آب جوجه يا بعض آبهاى مناسب ديگر گرفتگى را مىگشايد
--> ( 1 ) كليا ريشه اشنان سوخته است كه داراى نمك كربنات دو سود مىباشد . ( 2 ) مكررا آزمايش شده كه اگر سيب درختى رنده كرده را مخلوط با شير به كودكان و يا حتى بزرگسالان بخورانند براى باز كردن و تميز كردن رودهها در هنگام وجود گرفتگى و يا ابتلاء باسهال و بلغم بسيار مفيد است و چند يا چندين وعده بايد آن را تكرار كنند و چيز ديگر نخورند تا سيب خالص دفع شود . مترجم