الحاج محمد كريمخان الكرماني ( مترجم : ابراهيمى )
104
دقائق العلاج ( فارسي )
و شكيبائى بيمار در نابسامانيهاى بدنى ، لرزه پس از استفراغ ، همانندى حرارت در همه بدن ، پيدا شدن ورمهاى خوشخيم و آمدن اخلاط نضج يافته از سينه پس از آنكه اين اخلاط رقيق بوده ، طبيعى بودن پيشاب و مدفوع ، شدت نيافتن بيمارى از ناپرهيزىها و همچنين پيدا شدن علامات بهبودى پس از جنون ، استسقاء و نابهنجاريهاى خونى ، خود نشان بهبودى بيمار است . پيدا شدن ورم در خارج حلق در بيمارى گرفتگى شديد گلو يا بواسير پس از سرسام و اسهال در چشم خرابى و همچنين اگر پس از مدتى طولانى باد گلوهاى ترش در كسى كه به بيمارى ليزى روده دچار بوده پيدا شود ، از نشانيهاى بهبودى اوست . فصل دگرگونى كارهاى طبيعى بدن اعمال طبيعى بدن گاه دگرگون مىشود كه اگر ببرگرداندن آنها به حال طبيعى نپردازند ممكن است به وضع دشوارترى بيانجامد براى برگرداندن وضع طبيعى از سه راه استفاده مىكنند : اصلاح غذا و پرهيز از چيزهائى كه نيازى بدانها نيست كه اگر اين راه سودمند نباشد بايد بغذاهاى داروئى بپردازند « 1 » و اگر بهبودى حاصل نشد بايد داروهاى كمتوان به كار ببرند . اين ديگرگونىها عبارتند از :
--> ( 1 ) غذاهاى داروئى همانطور كه از اسم آنها پيداست غذاهائى است كه گاه بعنوان دارو به كار مىروند مانند آش آلو ، داروهاى غذائى داروهائى هستند كه بعنوان غذا نيز خورده مىشوند مثل روغن زيتون كه در قديم بيشتر بعنوان داروى مسهلى به كار مىرفته . مترجم