كلوت بك ( مترجم : محمد افندى شافعى )

224

كنوز الصحة ويواقيت المنحة

ذلك أوقية من العسل وقد تعمل من مغلى بزر الكتان أو مغلى الخبيزة بدون تين أو تمر أو من أربع أواق من المغلى المذكور وأربع أواق من اللبن وتستعمل غرغرة في الأمراض الالتهابية للفم ( الفريدة الخامسة في صفة غرغرة نافعة في معالجة الداء الافرنجى ) توضع أوقيتان من محلول السليماني في ست أواق من مغلى الشعير ومن روح الأفيون درهم ومن العسل مقدار كاف وينبغي الحذر من ازدراد شئ من هذه الغرغرة وهي تستعمل في قروح الحلق الإفرنجية وقروح الفم ( العقد التاسع في الزروق وفيه فرائد ) ( الفريدة الأولى في تعريف الزروق ) الزروق دواء سائل يزرق بواسطة حقنة صغيرة كالمسماة بالبخاخة ويحقن بها أحد تجاويف الجسم كالاذن وقناة مجرى البول أو المهبل لتسكين ألم الالتهاب واندمال القروح التي توجد في هذه الاجزاء ( الفريدة الثانية في صفة زروق قابض ) يؤخذ نصف درهم من كبريتات الخارصين ونصف رطل من ماء الورد وبعد خلطهما جيدا يزرق بمخلوطهما في القضيب أو في فرج الأنثى في علاج السائل الأبيض عند وقوف درجة الالتهاب وقد يضاف على هذا الدواء نصف درهم أو درهم من اللودنم ليصير مسكنا واللّه الشافي ( الفريدة الثالثة في صفة زروق ملطف ) يؤخذ نصف رطل من مغلى بزر الكتان أو مغلى الخبيزة ويضاف عليه مثله من اللبن ويضاف على ذلك درهم أو درهمان من روح الأفيون * وهذا الزروق يستعمل في الالتهابات الحادة لأعضاء التناسل ( الفريدة الرابعة في صفة زروق ملين ) عادة هذا الزروق أن يصنع من مغلى بزر الكتان أو مغلى الخبيزة أو مغلى ملين آخر * ( الفريدة الخامسة في صفة زروق نافع في الداء الافرنجى ) * يؤخذ أوقيتان من محلول السليماني وست أواق من مغلى بزر الكتان ودرهم من اللودنم وتخلط جيدا ويعالج به الإناث المصابات في فروجهن أي في مهابلهن بالقروح الإفرنجية * ( العقد العاشر في الحقن وفيه فرائد ) *