الشيخ عبد الرزاق بن حمدوش الجزائري
29
كشف الرموز في بيان الأعشاب
إلا أن كثرته تسود اللون وهو يخرج البلغم ويقوم السموم والأمراض البلغمية كالرعشة والكزاز والفالج وأجود ما يستعمل محرقا في الفخار وشربته إلى ثلاثة دراهم وبدله نصف وزنه ملحا . 138 - بزر قطونا Psyllium : هو الزرقطونا باردة رطبة في الثانية تنفع الزحير والسحج وتسكن العطش وتلين الطبيعة ، والمقلي منها يعقل ولا تؤكل مسحوقة ، بدله حب سفرجل أو بزر بقلى حمقا ، وشربته من اثنين إلى عشرة ، وأما الأسود من البزر قطونا فالصواب اجتناب استعماله من داخل ، وغيره إذا استعمل مدقوقا كان سما يغثي ويكرب عشرة منه تقتل . 139 - بقلة حمقاء Pourpier : هي الرجلة والبقلة المباركة والفرمج والبردفالا وهي باردة رطبة في الثالثة تنفع المواد الصفروية أكلا وضمادا ، وتقطع الباءة وتضعف شهوة الجماع والطعام ، قيل : بارك النبي صلى اللّه عليه وسلم فيها . بدله هندبا أو عنب الثعلب وشربة عصارتها إلى ثمانية عشر درهما ولا يقوم مقام بزرها في قطع العطش شيء . 140 - بقلة يهودية Legume juif : هي الملوخيا ويقال القرصعنة والخبازي . 141 - بقلة ذهبية Arroche : هي القطف . 142 - بقلة خراسانية Oseille : هي الحمايض . 143 - بقلة الأنصار Chou : هي الكرمب . 144 - بقلة الخطاطيف Chilidoine : هي الليرون . 145 - بقلة يمانية Blette : باردة رطبة في الثانية بدلها بقلة حمقا وهي البقلة العربية واليربوز والحرمول والبليطش هي الخبيز قال داود ؛ واليمانية ضرب من الحبق تشبه القطف تنفع ؟ ؟ ؟ من الصداع والرمد ضمادا وأكلا وتزيل الثاليد والآثار وتصلح القروح الباطنة والحميات لمطبقة وتسكن غليان الدم ، والبقلة الخراسانية هي الحمايض . 146 - بقلة العدس Menfthe : هي الفوتنج واليهودية حبق التمساح والأنصار لكرمب والباردة اللباب ، والذهبية القطف والضب البادرنجوية ، وعائشة الجرجير والبقل الإطلاق الهندبا . 147 - بالوسانطو Gayac : هو عود الأنيب لم يذكر في كتاب الأوائل لأنهم لم يعلموه كذا قيل وقيل ذكروه كلهم في حرف العين عود الصليب لكن النصارى وجدوه في لهند ، ومعناه عود مبارك ، ورقه وشجره مثل لسان العصافير ، وطبعه حار يابس في آخر