الشيخ عبد الرزاق بن حمدوش الجزائري

14

كشف الرموز في بيان الأعشاب

ثلاثة دراهم وعصارته إلى ثلاثة أواق ، بدله عفص وقشر رمان والشلمون هو الحلموش والأسلمون . 12 - أفيون Opium : هو العفيون بلغة العامة - يوناني - وهو صمغ الخشخاش الأسود بارد يابس في الرابعة إن أخذ من الأسود وإلا ففي الثالثة وهو مسكن للأوجاع كلها شربا وطلاء لشدة تخديره والشربة منه زنة حبة الخروب إلى قيراط وبدله وزنه فلفلا أو جندبادسترو وبدله ثلاثة أمثاله بزربنج ووزنه بزر اللفاح وقال في القانون : ضعفه بزر اللفاح . 13 - إيرسا Iris : يوناني معناه قوس قزح لاختلاف ألوانه في الزهر هو أصل السوسن الاسمانجوني « أي له لون سماوي » وهو عرق كسار المواعين وهو السوسن الأزرق حار يابس في أول الثالثة وقيل : في الثانية يابس في الأولى أكله نافع من جميع العلل الباردة يبدل عرق الأبيض من عرق الأسود والعكس وشربته إلى مثقالين . 14 - أورسا Lys : كذا في جميع النسخ ولم نقف عليه فيما لدينا من الكتب الطبية ؛ هو عرق السوسن الأبيض حار يابس في الثالثة وهو عندي أشد حرارة مما قبله ، إلا أنهم قالوا في درجة واحدة يبدل بعضه من بعض وكلا النوعين ورقهما كورق البردى وليس منهما ما هو المصطلح عندنا بالسوسن البستاني فإنه ليس من نوعهما بل هو من جنس ذوات البصول يبدل من الأول . 15 - أشقيل Scille : هو الفرعون والعنصل وبصل الفار لأنه يقتله حار يابس في الثانية وقال داود في الرابعة والمفردة التي ليس معها غيرها قتالة وإذا أدخل بيضة في جوفه وشوى وأكل البيضة وعود ذلك سبعة أيام برأ السعال المزمن ونفس الانتصاب وقوى البدن وبدله ثوم . 16 - إبهل Sabine : بكسر الهمزة والهاء أو فتح الهمزة وضم الهاء وهو العرعر والعرعار الكبير ، وثمره كثمر الطاكه لأنها نوع من العرعار حار يابس في الثالثة وكلاهما ينفع ذرورا على الأكلة وصمغه يقال له قرص السندروس ويسقط الأجنة وإذا طبخ منه عشرة دراهم في قدر وصب عليه ما يغمره من سمن بقرة حتى يجف ذلك السمن ثم دق معه عشرة دراهم فانيدا ( بالفارسي بانيذايي ) سكر مكرر غاية وشرب منه كل يوم وزن درهمين بماء فاتر ( أي مسخن قليلا ينفع من الوجع الذي يكون في أسفل البطن من البواسير ، بدله وزنه سليخة أو جوز السرو أو دار صيني وحده . وشربته من درهمين إلى ثلاثة . 17 - أم غيلان Mimosa gummifera : هو البان بلغتنا وهو شجر الطلح وعصارتها