الفصل السابع عشر : في استخراج الروح المعرق وهو يعطى في جميع الأمراض لجلب العرق وهو من صنعة براكلسوس يؤخذ من روح الطرطير ثلاثة أجزاء ومن ماء الترياق الكافوري خمسة أجزاء ومن روح الزاج واحد . يخلط الجميع ويقطر بالقرعة والأنبيق ويرفع القاطر إلى وقت الحاجة . صفة ماء الترياق الكافوري : يؤخذ من الترياق خمسة أجزاء ومن المر أوقيتان ، ومن الزعفران نصف أوقية ، وكافور درهمان . يحل الجميع بثلاثين أوقية من صاعد الشراب ويخمر أربعة أيام في الحمام ، ثم يقطر بالقرعة والأنبيق وإذا رددت ما قطر على ما لم يقطر كان أقوى . في استخراج روح الطرطير : يؤخذ من الطرطير ما شئت ثم يسحق ناعما ويقطر بمائل الرقبة فيخرج منه ماء كثير أبيض فوقه دهن منتن الرائحة ، فيعزل الدهن عن الماء بالصوف فإنه ينفع القروح ، ثم يقطر ذلك الماء مع القلقطار « 25 » مرتين أو ثلاثآ حتى تذهب رائحته . وهو مفتح للسدد وينفع جميع الأمراض الطرطيرية وان قطر بالعرق « 26 » تقطيرا دوريا كان أقوى وهو منضج لجميع المواد .

--> ( 25 ) القلقطار : الفضلات التي تتخلف من تحضير روح الزاج ( حمض الكبريت ) . ( 26 ) العرق : هو محلول كحولي مائي . ويستعمل في المشرق العربي مشروبا كحوليا بعد تقطيره مع اليانسون .