مصنوع بالترنجبين قدرين ، سقمونيا سدس درهم ، دار صيني ومصطكى من كل ثلاث حبات . سنبل هندي شبت ست حبات ، راوند درهم واحد . صفة معجون آخر لذلك : يؤخذ عسل خيار شنبر وصوكو الروزاتم لابن ماسوية درهم واحد . صفة : سفوف يسهل البلغم أكثر من الصفراء فتأمله يؤخذ : تربد « 1 » درهمين ، زنجبيل واصطوخودس من كلّ سدس درهم ، سقمونيا ست حبات ، بسباسة وصندل من كل ثلاث حبات . صفة حب لذلك : راوند ، أيارج فيقرا من كل درهمين ، غاريقون « 2 » درهم ، سنبل هندي ست حبات يعمل حبوبا بشراب البنفسج . واعلم أن جالينوس نبّه في المقالة الأولى في الباب الثاني من كتاب الميامر ، أنه ينبغي أن يخلط بالأدوية المسهلة في جميع أمراض الرأس ما يخرج البلغم . وبعضهم يستعمل لذلك القيء خصوصا إذا كان في المعدة شيء من الصفراء ، فإن كان العليل يعسر عليه القيء ، فالإجتناب عنه أفضل ، ثم يسقى العليل ما يغسل الصفراء ويفتح ويدر ، ومن ذلك ماء الشاهترج بماء الجبن أو طبيخ الهميل بماء الجبن ، ثم يعدل المزاج بالمبردات والمرطبات ، ومن ذلك شراب السكوريا وشراب الحصرم وشراب بقلة الحمقاء والسكنجبين السكري . وإن كان هناك سهر : فيعطى العليل شراب البنفسج وشراب النيلوفر وشراب الخشخاش وماء الخس ، وكل ما ذكرناه في الصداع لسوء مزاج حار سادج ينفع هاهنا .

--> ( 1 ) تربد : تربد ( سنسكريتية ) - العبعاب - فينة . الاسم الشائع . ( معجم أسماء النبات ص 100 ) . ( 2 ) غاريقون : أغاريقون - غاريقون ( يونانية ) وهو الاسم الشائع : ( معجم أسماء النبات ص 146 ) .