صفة دهن البلسان يقوي الصداع يؤخذ : أسطوخودس « 1 » ، وسالويا ، وإكليل الجبل ، ومر ، وبتونيكا ، وورق الغار من كلّ نصف قبضة ، فاونيا من كل قدر واحد ، وجّ وصمغ البطم قدر واحد ، كندر قدرين عود قدرين ، جوز بوا قدر واحد كباب من كلّ درهمين ، دار صيني وكبابة كل درهمين ، زعفران درهمين من كل ثلاث دراهم ، يغمر الجميع في ثلاث دراهم من الشراب ، ويوضع في مكان أيام ثم يقطر فيخرج الماء ، ثم يخرج الدهن مع نامغان لأمراض الرأس كذلك حتى يتغير التام فحينئذ يرفع الدهن والماء نافعان لأمراض الرأس من داخل ، ومن خارج . ومن المراهم الناقصة لذلك ومرهم أرغون ، أو مرهم بهذه يؤخذ : دهن السذاب ودهن من كلّ قدر دهن جوز بوا درهمين ، القرنفل درهم ، يعمل مرهما بقليل به الرأس فإن احتيج إلى زيادة يساعد من الأدوية القوية الحرارة كالجادى « 2 » والترياق والمتريد وطس وصاعد الشراب « 3 » . صفة ضماد لذلك : يؤخذ دقيق الترمس ، ودقيق الحلبة من كلّ قدر واحد ، ورق الغار المسحوق قدرين ، يطبخ الجميع بماء العسل ويخلط بدهن الايرسا . أو بدهن المرزنجوش ويضمد به ، والأضمدة المسخنة للرأس المقوية له سواء كان مع مادة أو لا هذه صفته : ضماد لذلك : يؤخذ صمغ العرعر واصطراك وكندر من كلّ درهم ، خرو الحمام قدرين ، شونيز درهم واحد ، جوز

--> ( 1 ) أسطوخودس : الاسم الشائع : ( اسم جزية ) - ضخرم ( لا يزال هذا الاسم عند الحويطات بمصر ) - موقف الأرواح أي حافظها - ممسك الأرواح - مكنسة الدماغ - كشّة . كش ( فارسية ) - كياه ( يونانية ) ( جالينوس ) - حلحال . حان ( المغرب ) - أمزّير ( عند القبائل ) شاه أسرم رومي ( معجم أسماء النبات ص 106 ) . ( 2 ) الجادي : الاسم الشائع : زعفران - الجادي - الجاذي - الجاد - الجسد - جساد - ريهقان - قرمد - كركم ( تشبيها لا حقيقة ) - خلوق - القيد ( هو ورقه ) - شعراء ج . شعر ( أطراف الزهر ) - قروقة ( تعريب ) - عبير ( ويطلق أيضا على خشب العود المسحوق ) - القمّحان - القمّحان . ( معجم أسماء النبات ص 60 ) . ( 3 ) صاعد الشراب : ( المصعاد ) حابول النخل و ( شراب مصعد ) كمعظم أي : عولج بالنار حتى يحول عما هو عليه طعما ولونا . ( أقرب الموارد ج 3 ص 204 ) .