أو الشونيز أو بزر الحرمل أو القسط شمار نشوقا أو نحو النجيل ادخالا مبالغا [ * ( الفصل الثالث في أمراض الفم ) ] * واجزائه والوجه * ( فاما الفم ) * فينتفع من نتنه ومنه البخر المشهور وأصله من المعدة شرب سحيق العود الهندي أو السعد أو الملح الهندي أو الشعير المغلى بالماء الفاتر ثلاثة أيام أو المرسين الأخضر مع الزبيب العبيدي مدقوقين صباحا ومساء أو استعمال هذا المعجون عند النوم وهو صبر اسقطرى عشرة دراهم اهليج أسود خمسة دراهم ورد أحمر خراساني ثلاثة دراهم قاقلة صغار عود هندى مصطكى من كل درهمان زعفران درهم مسك دانقان يسحق غير الأخيرين ويعجن الجميع بالماء ويحبب كالعدس أو استعمال هذا المركب عند النوم وعلى الفطور دواما وهو ان يعجن الثوم المدقوق مع القرنفل بالعسل أو الاستياك بسحيق القرصعنه مجرب أو بسحيق السنبل أو بسحيق القرنفل أو بعود السواك المعروف مع الملازمة أو ان يستعمل هذا المركب وهو طباشير ومصطكى وطيون وجاوى سواء مسحوقة فإنه مجرب وحيا لاوجاع الفم والأسنان واللثة وتحريكها وتخلطها وارتخائها ( ويذهب رائحة ) البصل والثوم والكراث ونحوها ويطيب النكهة مضغ الخولنجان أو عود البخور أو السدر أو المرأ والعدس أو الكزبرة الخضراء أو السداب أو الصعتر أو الكاغد الجديد أو خوص النخل أو قشر النارنج أو ورق الأترج أو الزبيب الأحمر أو الانيسون وشرب ماء تحلل من الجميع ( وينفع ) من سيلان اللعاب عن يرد مضغ الكمون الكرماني مع الملح أو مضغ المصطكي أو مضغ البرنوف أو شرب عصارته أو القئ بالماء الحار مرارا ( فإن كان ) عن حرفا الربوب الحامضة والقوابض أو الفطور على الملح مع الهندبا أو مع القرع أو مع الكزبرة أو عنب الثعلب ( وان كان ) عن دود فباخراجه ( وان ) كان من المعدة فشرب السكنجبين أو شراب الأصول ( وينفع ) من الضفدع والقلاع مضغ العليق أو لزعفران أو الورد أو الشمار مع العسل أو الطلاء بذلك أو بالعقص أو بالشب أو بالزنجار أو بالسورنجان مع بياض البيض ( وفي ) الأطفال الطلاء بعنب الثعلب بالسماق أو بالطباشير مع دهن الورد أو باللبن الحامض ( وأما اللسان ) فينفع من ثقله أكل الخردل أو دهنه أو دلكه به أو أكل الكرنب أو التين اليابس أو الدلك بسحيق الزنجبيل أو الفربيون أو الوج أو العسل أو الغرغرة بالفلفل أو امساك الفتق في الفم زمانا ( ومن ) المجرب فيه وان كاد أن يفسد ان يؤخذ شئ من الحنطة المسحوقة بالخل ويضاف اليه شئ من النشادر والمر والزعفران والمسك ويعرك به مرارا واللّه أعلم ( وينفع ) من بطلان ذوقه التدلك بسحيق حماض الأترج أو الغرغرة بكل حار ملطف كطبيخ الخردل أو الصعتر أو البابونج