محمد باقر بن عماد الدين شيرازي

45

ضياء العيون ( فارسي )

و سوزاننده قوت ان بعضلهاى اندرون مىرسد استرخار چشم را سود دارد عنب الثعلب آنجه برگش سبز و ثمره‌اش زرد است نيكو بود ناصورى را كه در كوشهء جشم منفجر شده باشد نفع تمام دهد بعصارهء آن هرگاه اكتحال نمايند بصر را قوت دهد علّيق بتركى بكرتكن كويند سرد و خسك است از براى نتود و برآمدكى جشم نافع بود و جون از وى شيافى سازند به اين طريق كه تازهء ويرا بكوبند و آب آن را صاف نمايند و در روى سپنك بسايند تا غليظ شود و صمغ عربى با آن ممزوج كنند و شياف سازند بجهة دردهاى جشم و ورمهاى ان نافع بود عسل كرم و خسكست در دوم زداينده است تاريكى جشم را نافع بود عنبر هر چند سفيدتر و سست‌تر و سبكتر و خوشبوتر است بهتر بود و بايد كه جرب بود كرم است در دوم خسك است در اول در نخ جوهر دار و داخل است و منفعت وى در تقويت بصر بخصوصه اگر چه در كتب كم به نظر مىرسد فاما عموما