و صاف نمايند و صد و هشتاد مثقال از ان فراگيرند و دويست و هفتاد مثقال روغن زيت قلقنديس بيست و هشت مثقال مردارسنك و قلقنديس را نرم بسايند و روغن زيت را داخل كنند و خوب برهم زنند و پيه را بر روى آتش بكدازند و مردارسنك و قلقديس با روغن زيت صلايه كرده را در ان ريزند و باتش آهسته طبخ نمايند و بجوب نخل تازه كه پوستش را جدا كرده باشند برهم زنند و هركاه كه جوب روى به خشكى نهد جوب ديگر عوض كنند و ازين جوب پارهاى ريزه علىحده در ان انداخته جندان بجوشانند تا قريب بانعقاد شود و در قانون همين مرهمست كه به نام مرهم قلقديس مذكور كرده و مقدار مردارسنك سه رطل آورده و در بعضى كتب پيه خوك مذكور است و كفته‌اند كه پسكين درد نقرس و مفاصل بكند و ورمها را خاصه ورمهاى خو بلغمى نافع بود و ريشهاى پستان و خصيه و اورام مقعد را فايده دهد و شكستكى استخوان و كوفست عضل را مفيد بود و تسكين الم قطع بكند مرهم