مرواريد ناسفته دو درم مسك دو دانك كافور يك دانك زعفران يك درم سادج يك درم و مرمك را علىحد بكوبند و سرمه و مرقشيثا و قليميا و توتيا و مرواريد را بعد از شستن بطريقى كه مذكور شد در سنك سماق به آب چند روز بسايند آن‌قدر كه آبش خشك شود بس سادج و زعفران را بانها در هاون كنند و صلايه كنند بس مشك و كافور را داخل كنند و در ظرف شيه نكاه دارند و صباح و شب آن را اكتحال كنند در اوقات صحت چشم را نكاه دارد و قوت دهد ذرور بياض از براى ازاله بياض بىقرينه است كف دريا كف شيشه سركين ضب بوره ارمنى نبات سفيد اجزا مساوى بسيار نرم ساييده ماميران اكر تركى از هركدام ده درم در يك رطل آب كه نود مثقال بوده باشد جوشانيده تا از سه حصه يك حصه بماند و صاف كنند و ادويه را به اين اب معجون كنند و