الباب الخامس : في أمراض اللسان والفم والشفتين [ الفصل الأول : في ورم اللسأن « 1 » ] ورم اللسان يكون : إما دمويا . وعلامته : أن يكون مع حمرة ونضيض أي : قلة سيلان ماء ، يقال : نض الماء - بالنون وبالياء - ينض نضيضا إذا سال قليلا قليلا ، والبصيص - بالصاد المهملة وهو البريق - غلط ؛ لأنه من لوازم الورم الصفراوي وأما الدموي فلا يخلو من كمودة وذلك لأن حرارة الدم تغلظ القوام ويثخنه فلا يكثر سيلان الماء كما في البلغمى ووجع ممدّد وقلة سيلان اللعاب فيه تكرار . وعلاجه : الفصد وتليين الطبيعة بالحقن اللينة أولا إن لم يستطع إساغة « 2 » المطبوخ لانضمام مجرى المرى من عظم الورم والتغرغر بمياه القوابض الباردة مثل عصارة الخس والهندباء وعنب الثعلب ووضع الخرق المشربة أي : المبتلة منها أي : من القوابض على اللسان في الابتداء لتبّرد العضو وتقلل حرارته المعينة على جذب المادة وتكثفه وتضيق المجاريه فتغلظ المادة فتقف في المجاريه ولا تنصبّ إلى العضو ثم بماء الكاكنج وماء الكرنب مع لعاب بذر الكتان وعند الإنحطاط بماء قد أغلى فيه البابونج والإكليل والبنفسج مع مريس الخيارشنبر .

--> ( 1 ) . قاموس القانون : Glossitis ; inflammation of the tongue . ( 2 ) . : أي : ان لم يقدر شرب المطبوخ بسهولة .