والسبستان « 1 » والترنجبين « 2 » والخيار شنبر « 3 » وتبريد الرأس بماء ورق الخلاف « 4 » والصندل « 5 » وماء الورد والكافور وشمّ الورد والبنفسج « 6 » ، والغذاء ماء الشعير « 7 » . وأما الباردة ، فتنقسم إلى سوداوية وبلغمية . أما السوداوية : فعلاماتها كمودة اللون وغور العينين وفتور النبض وخضرة البول وحموضة الفم . وعلاجها إسهال الطبيعة بالهليلج الأسود « 8 » والأفتيمون « 9 »

--> ( 1 ) السبستان : هي المخيط ، ومعنى سبستان بالفارسية أطباء الكلبة ، والمخيط ، هو الدبق بالعربية وهو ثمر شجرة مستديرة الأوراق طويلة يكون بها عناقيد ويدرك بشهري تموز وآب ، ويكثر في البلاد الحارة ، يلين أورام الصدر والسعال ، ويذهب خشونة القصبة ، وهو مضرّ للكبد ، وشربته عشرة دراهم . ( 2 ) الترنجبين : فارسي معناه عسل رطب ، هو طل يقع من السماء وهو ندى شبيه بالعسل الجامد المتحبب ، وأكثر ما يقع على شجر الحاج ، وهو العاقول ينبت بالشام وخراسان ، ذو ورق أخضر ونوّاره أحمر لا يثمر ، وأجوده الأبيض النقي الحلو . ( 3 ) الخيار شنبر : يسمى البكتر الهندي ، وهو شجر معروف وثمره مألوف بالإسكندرية وما والاها كثيرا ، ومنها يحمل إلى الشام وهو أيضا بالبصرة كثير ، ومنها يحمل إلى المشرق والعراق ، وثمرتها كثمرتها إلا أ ، ه أصغر قليلا وأطرافه حادة وهو أصلب من ورق الجوز . ( 4 ) الخلاف : هو الصفصاف بأنواعه ، ويسمى ( السوجر ) ، وزعموا أنه سمي خلافّا لأن الماء جاء ببزره سبيّا فنبت لأصله فسمي خلافا ، وأجوده البري . ( 5 ) الصندل : عود أبيض يؤتى به من الصين رائحته طيبة أكثر ما يستعمله أهل مكة . ( 6 ) البنفسج : هو نبات له ورق أصغر منورق النبات الذي يقال له قسوس ، وأدق منه وأشد سوادا ، وليس هو ببعيد لشبهه منه ، وله ساق يخرج من أصله عليه زغب صغير ، وعلى طرف ساقه زهر طيب الرائحة جدا . ( 7 ) ماء الشعير : هو أكثر غذاء من سويق الشعير يماع في الطبخ وهو صالح لقمع شدة الفضول وخشونة قصبة الرئة وتقرّحها . ( 8 ) الهليج الأسود : إهليلج ، وقد تحذف الهمزة ، قيل أنها شجرة واحدة وأن حكم ثمرتها كالنخلة وهو أربعة أصناف ، أصفر وأسود هندي صغار ، وأسود كابلي كبار ، وحشف دقاق يعرف بالصيني ، والأسود الهندي منها يسهل السوداء . ( 9 ) الأفتيمون : هذا الاسم يوناني ، ومعناه دواء الجنون ، وهو نبات له أصل كالجزر شديد الحمرة . وفروع كالخيوط الليفية تحفّ بأرواق دقاق خضر ، وقال ابن سينا في القانون : الافتيمون ، بزور وزهر قضبان صغار متهشمة وهو حاد حرّيف الطعم أحمر البزر .