أبي بكر بن بدر الدين البيطار
199
كامل الصناعتين في البيطرة والزردقة ( الناصري )
( 47 ) مقل : عند الاطلاق ، يراد به صمغة . هو صمغ شجر كالكندر . ينقي الصدر والرئة وأوجاع الحلق وأمراض القصبة والربو والسعال وضعف الكبد ورياحها والسدد والكلي . ويطلى من خارج فيبرىء القوابي وسائر الآثار بالخل . ( التذكرة 1 / 280 ) . ( 48 ) الجاوشير : فارسي معرب عن كلوشير ومعناه حليب البقر لبياضه . وهو شجر يطول فوق ذراع خشن مزغب ورقه كورق الزيتون ، يخلف زهرا أصفر ، وبزرا يقارب الأنيسون ، مر الطعم . تشرط هذه الشجرة فيسيل منها صمغ إذا جمد كان باطنه أبيض وظاهره بين سواد وحمرة هو الجاوشير . ينفع من سائر الأمراض الباردة ، يدر الحيض ويخرج الجنين . يصلح الأعصاب الضعيفة ويضعف الصحيحة ويجبر العظام ويمنع النوازل والسموم والصرع وبياض العين كحلا وتحشى به الأسنان فيسكن الوجع ( التذكرة 1 / 9 ) . ( 49 ) الرّفادة : دعامة السرج والرجل وغيرهما ، وقد رفده وعليه يرفده رفدا . وكل ما أمسك شيئا : فقد رفده . أبو زيد : رفدت على البعير أرفد رفدا إذا جعلت له رفادة . ( اللسان 1 / 1195 ) . ( 50 ) يزيرها : زيّر الدابة : جعل الزّيار في حنكها . الزّيار : ما يزير به البيطار الدابة ، وهو شناق يشد به البيطار جحفلة الدابة أي يلوي جحفلته . ( اللسان 2 / 70 ) . ( 51 ) فلكة الركبة : كل مستدير هو فلكة . وفلكة الركبة هي الرضفة . فلكة الزّور : جانبه وما استدار منه ، وفلكة اللسان : الهنة الناتئة على رأس أصل اللسان . ( اللسان 2 / 1129 ) . ( 52 ) نرجس : نبت أصله بصل صغار ، محمود المنافع ، حار يابس . بزره رطب يخرج البلغم بالقيء يخرج الديدان كلها وما في الأرحام والبطون ، ويزيل القشور والعظام والدماء ويجبر الكسر ويلحم القروح داخلا وخارجا ويجلو الآثار مطلقا . ( التذكرة 1 / 286 ) . ( 53 ) ربب : رببت الأمر ، أربه ربّا وربابة : أصلحته ومتنته . قال اللحياني : : رببت الدهن : غدوته بالياسمين أو بعض الرياحين ( اللسان 1 / 1101 ) . ( 54 ) الهون : الهاون ، والهاون ، والهاوون ، فارسي معرب : هذا الذي يدق فيه : كان أصله هاوون لأن جمعه هواوين مثل قانون قوانين . فحذفوا منه الواو الثانية استثقالا وفتحوا الأولى ، لأنه ليس في كلامهم فاعل بضم العين ( اللسان 3 / 848 ) . ( 55 ) بيت القردان : المقصود : بيت « أم القردان » أي : الموضع بين الثنة والحافر ( اللسان 3 / 51 ) . ( 56 ) قدّا : القدّ : السير الذي يقد من الجلد ، والقدّ : بالكسر : سير يقد من جلد غير مدبوغ والجمع أقد . ( اللسان 3 / 28 ) . ( 57 ) قيسة : دلب : هو خشب للحمرة اسمه العربي : عيثان وبالفارسية الصنار ( الشرح / 13 / رقم 93 ) . دلب : يسمى الجنار والصنار والضرا ، يحلل الأورام ويدمل الجراح ، يغتسل به فيقطع العرق ويشد البدن ويقوي الأعضاء كلها . ( التذكرة 15 / 134 ) . ( 58 ) البلجمة : بلجم البيطار الدابة : عصب قوائمها من داء يصيبها ( المخصص 6 / 164 ) . ( 59 ) المرنية : المرانية : المنهاج فيها بعض الجلاء والحدة وأجود زهرها الأغبر ، يحبس الدم من الجراحات إذا دق ووضع عليها ، وإذا شرب ماؤه أذاب الفضول ( الجامع 4 / 148 ) . - المرينة : هي حية البحر ( الشرح 25 / رقم 225 ) .