وقد اعتمدنا في شرح المفردات اللغوية على ( لسان العرب ) في المقام الأول ، والإشارات الهامشية إلى طبعة بيروت التي أصدرتها دار لسان العرب في ثلاثة مجلدات . أما المصطلحات الفنية والطبية ، فقد رجعنا في الكشف عنها إلى عدة مصادر ، أهمها ( معجم المصطلحات العلمية والفنية ) الذي أعده ( يوسف خياط ) وجمع فيه العديد من المعاجم والموسوعات ، بها : - معجم الألفاظ الطبية للدكتور قتيبة الشهابي . - معجم المصطلحات الجراحية . - الموسوعة العربية الميسرة . نماذج المخطوطات وفيما يلي نقدم بعض النماذج من مخطوطات التحقيق ، وقائمة بالرموز المستعملة في الهوامش :