حرف السّطوح هذا هو الذي يسمّيه أكثر الأطبّاء الحرف البابلي وهو نبات دقيق « 1 » ، ورقه منبسط على الأرض ، مشرف الأطراف . وفي هذا النبات رطوبة لزجة ، وفي وسطه قلب دقيق ، على طول شبر ، وفيه بزر شبيه بالحرف . ولون زهره إلى البياض ، وينبت في الطرق والحيطان ، وبزره « 2 » حرّيف ، يسخّن البدن . وإذا شرب منه مقدار أكثوفان « 3 » أخرج المرّة الصّفراء بالقئ والإسهال . وقد يحتقن به لعرق النّسا ، وقد يسهل به ، إذا احتقن به . وإذا شرب ، فجّر الدّبيلات التي تكون في البطن ، ويدرّ الطّمث ، ويقتل الأجنّة . ومنه ضرب يسمّى خردلا فارسيّا عريض الورق ، كبير الأصل ، يقع في حقن وجع النّسا « 4 » . حرف مشرقىّ هذا نبات طوله ذراع ، له قضبان رقاق ، عليها الورق من ناحيتين متقابلتين . وورقه يشبه ورق الشّيطرج إلا أنه أنعم ، وأشدّ بياضا . وعلى أطراف قضبانه أكلة ، وزهره أبيض ، وثمره يجفّف ويستعمل في « 5 » الأطعمة مكان الفلفل . حرف الماء هذا نبات ينبت في الشّطوط ، كنبات قرّة العين وورقه يكون أولا مستديرا فإذا عظم ، صار له تشريف كتشريف ورق الجرجير وهو - حينئذ - يدرّ البول . ويؤكل نيئا ومطبوخا ، وتضمّد « 6 » به البثور اللّيّنة . حرير هو الإبريسم وقد ذكرناه « 7 » . حرف بستانىّ « 8 »

--> ( 1 ) : . دقيقه . ( 2 ) : . وبزر . ( 3 ) ن : اكشوفات . ( 4 ) يقصد : يوضع في تلك الحقة . ( 5 ) + ن . ( 6 ) : . ويضمّد . ( 7 ) في الجزء الأول من حرف الهمزة . . ويلاحظ هنا أن الحرير ورد في غير ترتيبه الألفبائى . ( 8 ) مكرّرة مرتين في ه .