الفصل الثاني في طبيعة البنج وأفعاله على الإطلاق إنّ هذا الدواء ، لأجل فقدانه الناريّة وقلّة ما فيه من الهوائيّة ، هو - لا محالة - بارد في نفسه . ومع ذلك ، فإنه شديد التبريد ، حتى يكون تبريده أشدّ من برده . وإنما كان كذلك ؛ لأنّ في جوهره أرضيّة مرّة محترقة ، فهي - لا محالة - تفيده في مزاجه ، الذي هو له « 1 » في نفسه : حرارة ما ، بها « 2 » يعتدل قليلا ، برد باقي أجزائه « 3 » . وهذه الأرضيّة ، ليست تبقى حتى تحدث في البدن حرارة ، بل إنها « 4 » تبقى بقدر ينفذ « 5 » أجزاءه الباردة ، ثم تتحلّل « 6 » ، وذلك لأجل شدّة لطافتها مع « 7 » سهولة انفصالها من بقية أجزاء هذا الدواء ، لأجل ضعف امتزاجها مع تلك الأجزاء ، مع « 8 » أنها موضوعة في ظاهر « 9 » تلك الأجزاء ومبثوثة ( عليها ) « 10 »

--> ( 1 ) - ه ، ن . ( 2 ) ه ، ن : بما . ( 3 ) : . اجزاه . ( 4 ) ه ، ن : انما . ( 5 ) : . تنفذ . ( 6 ) ه ، ن : تحلل . ( 7 ) ه ، ن : لأجل . ( 8 ) مطموسة في ن . ( 9 ) مطموسة في س . ( 10 ) هكذا في المخطوطات الثلاث ، والأصوب : فيها .