وغلط مشهور صوابه ما ذكرنا . 370 - ملوخيّة S . Corchorus olitorius F . Mauve des juifs , corette potagere , Guimauve potagere , Melochie E . Jew's mallow , Nalta jute واسمها بالإفرنجية : خبّازي اليهود ؛ وأصل اسمها هيروغليفي على غير ما يظن الناس من أن أصله « ملوكية » ، وينطق بالهير وغليفية ( ملوخ ) ، وفي اليونانية ، وهي مأخوذة عن لغات مصر القديمة ، تسمى أيضا ملوخيا ؛ وأصل هذا النبات من البنغال من قديم الأزمان ، ومنها انتشر في الصين واليابان ، وهي نبتة سنوية من فصيلة الزيزفونيات ، لها ثمار مستطيلة ، وأزهار صغيرة صفراء ، أوراقها تطبخ ، وهي من الخضار المفضلة في الشرق الأوسط ، أجودها الخضراء العظيمة الورق التي قضبانها إلى الحمرة ، تزرع في البلدان الحارة من المتوسط ، ومنها نوع في الهند والصين يسمونه جوته يفتلون لحاءه ، وتصنع من أليافه أقمشة متينة . 371 - منّ وتثنيته منان ، ويقال هو المنا أيضا وتثنيته منوان ومنيان وجمعه أمنان ، معيار قديم كان يكال به أو يوزن ، قدره إذ ذاك رطلان بغداديان ( - جدول الأوزان والمكاييل ) . 372 - موز S . Mus F . Bananier E . Banana tree جنس نباتات عشبية ليفية من الفصيلة الموزية ، عريض الورق ، طويله ويكون ثمره في عناقيد منضدا بعضه فوق بعض ، أنواعه مختلفة ، منها ما كان مزا يزرع في البلدان الحارة من أفريقيا حيث يستهلك مطبوخا ، أو يصنع منه الدقيق ، ومنها ما كان حلوا يزرع في المناطق الحارة من المتوسط فيغدو سلعة مهمة في التجارة العالمية ، ومنه أنواع للتزيين ، الواحدة موزة ( هندية ) .