ويقال ترنجه وهي لغة قليلة أو عامية ج أترجّات ، ويسمى أيضا « تفاح العجم » ، ويسمى « ليمون اليهود » لأنهم يحملونه في الأعياد ، وفي التوراة : « تأخذون لأنفسكم تمر الأترج بهجة » « 1 » . وأنواعه : السلطاني ، والمنوفي ، وعبد الرازق ، والمدور ، ليس له قيمة عظيمة من حيث هو ، لكنه يزرع لتطعم عليه الأشجار الحمضية ( البرتقال واليوسفي ) ، لأن الأنواع التي تطعم على الأترج تعيش أطول من التي تطعم على النارنج . 6 - أتون F . Chauffour , Four e chaux E . Lime - kiln الموقد الكبير كموقد الحمام والجصّاص ج أتن وأتاتين ، ويطلق بخاصة على البتاء الخاص بصناعة الكلس ، ويتألف من فرن تحرق فيه الحجارة الكلسية المرصوفة . 7 - أجانة وجمعها أجاجين : إناء تغسل فيه الثياب ، كما يطلق على الجرة الكبيرة . 8 - إذخر - سنبل 9 - أرحية الأرحية جمع مفرده رحى ، وهي الأداة التي يطحن بها ، وهي حجران مستديران يوضع أحدهما على الآخر ، ويدار الأعلى على قطب ، الطاحون . 10 - أرز S . Oryza sativa F . Riz E . Rice plant

--> ( 1 ) سفر اللاوين ص 54 .