ابن البيطار

297

تفسير كتاب دياسقوريدوس

بالرّوميّة ، وعامّة مصر يسمّونه العبب « 11 » . وذكر جالينوس أنواع عنب الثّعلب في الثّامنة . 66 - سطروخنن « 1 » المنوّم : وهذا النّوع أيضا كأنّه من جنس الكاكنج ، قريب منه في الشّبه إذا أكل نوّم وأخدر الحواسّ . 67 - سطروخنن « * 1 » المجنّن : وهذا نوع مجنّن تسمّيه عامّة بلادنا / بجناح الرّعاة ، وهو نوع من الذي قبله معروف بالجبال . 68 - دروقنيون « * * 1 » : هو نبات يشبه ورقه ورق الزّيتون في أوّل ظهوره ،

--> ( 11 ) في الأصل : « العنب » بالنّون والباء ، وهو تصحيف ، و « العبب » عربيّ فصيح قديم قد ذكره أبو حنيفة في كتاب النّبات ، 2 / 119 ( ف 680 ) ، وانظر أيضا كتاب الجامع ، 3 / 116 ب ، 2 / 436 ت ( ف 1512 ) . ( 66 ) - ( Strukhnon hupnotikon ) - و : 4 - 72 ( 2 / 230 ) ؛ ط : 4 - 63 ( ص 337 ) ؛ خ : 4 - 67 ( ص 90 و ) . وهو ( Physalis somnifera L . ) : لكلرك : الجامع ، 2 / 474 ت ( ف 1589 ) ، وعيسى ، ص 139 ( ف 10 ) . وقد سبقت هذه المادّة مادّة أخرى في ( و ) : 4 - 71 ( 2 / 229 ) و ( خ ) : 4 - 66 ( ص 89 ظ ) وهي الخاصّة بالكاكنج . ( 1 ) في الأصل : « سطروخين » . ( 67 ) - ( Strukhnon manikon ) - و : 4 - 73 ( 2 / 231 ) ط : 4 - 64 ( ص 337 ) ؛ خ : 4 - 68 ( ص 90 و ) . وهو ( Solanum sodomum L . ) : لكلرك : الجامع ، 2 / 474 ( ف 1589 ) . ( * 1 ) في الأصل : « سطروخين » . ( 68 ) - ( Doruknion ) - و : 4 - 74 ( 2 / 233 ) ؛ خ : 4 - 69 ( ص 90 و ) . وهو ( Dorycnium L . ) : عيسى ، ص 7 ( ف 8 ) . والمادة ساقطة من ( ط ) ، ولم ينتبه إليها المحقّقان في ( خ ) فلم يثبتاها في ملاحق الكتاب ، وزادا فنبّها ( ص CXLII ) إلى أنّها ساقطة من ترجمة المقالات العربيّة ، وهو خطأ . ( * * 1 ) في الأصل : « دروفينون » .