25 - أخيون : تأويله في / اليونانيّ ذكر الأفعى . وسمّي بذلك لأنّه « 1 » نبات له رأس « 2 » وهي ثمره كأنّها رأس « 2 » الأفعى ، ومن أجل ذلك سمّي أخيون ، وهو معروف . 26 - أقيمويداس : هذا النّبات تسمّيه عامّة أهل إفريقيّة باللّسّيعة ، وهو عندهم مجرّب للسع العقارب . وذكره الفاضل جالينوس في آخر دواء من المقالة الثّامنة . 27 - أغرسطس : هو بالعربيّة النّجم ، وهو الثّيل ، وهو باللّطينيّ العاميّ النّجيل والنّجير « * 1 » أيضا ، وهو العكرش أيضا ، وبالبربريّة أفار « * 2 » . وذكره جالينوس في السّادسة .

--> ( 25 ) - ( Ekhion ) - و : 4 - 27 ( 2 / 190 ) ؛ ط : 4 - 25 ( ص 319 ) ؛ خ : 4 - 25 ( ص 84 و ) . وهو ( Echium rubrum L . ) : لكلرك : الجامع ، 1 / 32 ت ( ف 24 ) . ( 1 ) في الأصل : « لأنّ هو » . ( 2 ) في الأصل : « روس » . ( 26 ) - ( Okimoeides ) - و : 4 - 28 ( 2 / 191 ) ؛ ط : 4 - 26 ( ص 320 ) ؛ خ : 4 - 26 ( ص 84 و ) . وهو ( Silene gallica L . ) : عيسى ، ص 169 ( ف 10 ) . ( 27 ) - ( Agrostis ) - و : 4 - 29 ( 2 / 192 ) ؛ ط : 4 - 27 ( ص 320 ) ؛ خ : 4 - 27 ( ص 84 و ) . وهو ( Agropyrum repens Beauv . ) : عيسى ، ص 7 ( ف 14 ) . ( * 1 ) ذكر « النّجير » ابن جلجل في تفسيره ( ص 5 ب ) وقال إنّه لاتينيّ عاميّ أيضا ، والمصطلحان لاتينيّان إسبانيّان أصلهما « Neguilla » و « Negrilla » من اللّاتينيّة « Negilla » . انظر : سيمونيت : المعجم ، ص 398 . وذكر المؤلّف المصطلحين في كتاب الجامع ( ثيل : 1 / 53 ب ، 1 / 338 - 339 ت ، ف 458 ) ولم يشر إلى عجمتهما . وذكرهما في مادّة « نجيل » أيضا ( 4 / 177 ب ، 3 / 366 ت ، ف 2215 ) وقال إنّ « النّجير » تسمية مغربيّة . وقد ذكر « النّجيل » أبو حنيفة ( النّبات ، 2 / 291 - 293 ، ف 1059 ) واعتبره من « الحمض » . وذكر « النّجيل » و « النّجير » معا البيروني في كتاب الصّيدنة ، ص 127 ، وقد اعتبرهما عربيّين . ( * 2 ) ذكر هذا المصطلح البربريّ الغسّاني في حديقة الأزهار ، ص 303 ( ف 331 ) .