ابن البيطار

255

تفسير كتاب دياسقوريدوس

وتأويله كثير المنافع ، وذكره جالينوس في المقالة الثّامنة . وعامّة أهل المغرب تسمّي نوعي خصى الكلب الحيّة والميتة ، وعلماء النّباتيّين يسمّونه قاتل أخيه ، وذلك أنّ هذا النّبات أصله مزدوج بأنثيين واحدة منهما ممتلئة والأخرى متشنّجة ، ثمّ يرجع بعد الحول المتشنّجة ممتلئة والممتلئة رخوة ، فقيل له بهذا قاتل أخيه . 123 - ساطوريون : هو خصى الثّعلب ، وهو نوعان . وذكره جالينوس في المقالة الثّامنة أيضا . 124 - أرمينن : قال ابن حسّان « 1 » إنّه حبّ القلقل والقلقال والقلاقلى ، ولست أدري إن كان هو المعروف عند العرب / بهذا الاسم أم لا ، لأنّي لم أقف على عين الدّواء المقصود في التّرجمة « 2 » . وسمّاه جالينوس في السّادسة قوميون .

--> ( 123 ) - ( Saturion ) - و : 3 - 128 ( 2 / 138 ) ؛ ط : 3 - 122 ( ص 296 ) ؛ خ : 3 - 125 ( ص 76 و ) . وهو ( Orchis anthropophora L . ) : لكلرك : الجامع ، 2 / 35 ت ( ف 802 ) . ( 124 ) - ( Horminon ) - و : 3 - 129 ( 2 / 139 ) ؛ ط : 3 - 123 ( ص 296 ) ؛ خ : 3 - 126 ( ص 76 ظ ) . وهو ( Salvia horminum L . ) : عيسى ، ص 161 ( ف 24 ) . ( 1 ) تفسير ابن جلجل ، ص ص 3 ب - 4 أ ، ونصّ ابن جلجل هو : « هذا النّبات تسمّيه العرب القلقل والقلقلان ، وهو يزيد في الباه ، وهذا قول أبي حنيفة صاحب النّبات » ، وقد ذكر المؤلّف في كتاب الجامع ( 1 / 20 ب ، 1 / 47 ت ، ف 48 ) قول ابن جلجل مختلفا عمّا ورد هنا أيضا ومتّفقا وما ورد في تفسير ابن جلجل . ( 2 ) انتهى المؤلّف في كتاب الجامع ( 1 / 20 ب ، 1 / 47 ت ، ف 48 ) إلى رفض ما ذهب إليه ابن جلجل ، واعتبر القلقل نباتا آخر غير أرمينن .