114 - قرقا : قال ابن حسّان هو باللّطينيّة ينكه « 1 » بالياء ، وهذا الدّواء أعرفه بعينه ولا أعرف له اسما غير ما ذكرت « 2 » . وذكره جالينوس في المقالة السّابعة وسمّاه قرقيا . 115 - أللّنتي « * 1 » : قال ابن حسّان « * 2 » - رحمه اللّه - هذا النّبات هو دواء الوالدة والمقعدة المسترخية عند « 3 » عامّة أهل الأندلس ، وأمّا أنا فلم أره بعد « 4 » .

--> ( 114 ) - ( Kirkaia ) - و : 3 - 119 ( 2 / 129 ) ؛ ط : 3 - 114 ( ص 292 ) ؛ خ : 3 - 116 ( ص 75 و ) . وهو ( Circaea Tourn . ) : عيسى ، ص 49 ( ف 6 ) . ( 1 ) قد أخطأ المؤلّف في النقل عن ابن جلجل ، فقد أطلق ابن جلجل في تفسيره ( ص 3 ب ) مصطلح « ينكه » على « طيفى » - المادّة السابقة - الذي قال عنه : « هو الدّيس وباللطيني ينكه » . أما « قرقا » فقد قال عنه : « لا أعرف له باللطينيّ معرفة » . والملاحظ أن ابن جلجل قد أخطأ أيضا في تفسير « طيفى » إذ جعله الدّيس وينكه وهما يقابلان في اليونانيّة ( Skhoinos agria ) وهو الأسل والسّمار بالعربيّة ، وهو الذي يسمى باللاتينيّة « Juncus » الذي منه « ينكه » . انظر الجامع : 1 / 26 ب ، 1 / 63 - 64 ت ، ف 65 ( أسل ) ، و 1 / 15 - 16 ب ، 1 / 34 - 37 ت ، ف 29 ( إذخر ) ؛ وانظر حول « ينكه » : سيمونيت : المعجم ، ص 618 . ( 2 ) فسّره المؤلّف في كتاب الجامع ( 3 / 123 ب ، 2 / 449 ت ، ف 1545 ) بالعشرق . ( 115 ) - ( Oin nthe ) - و : 3 - 120 ( 2 / 130 ) ؛ ط : 3 - 115 ( ص 293 ) ؛ خ : 3 - 117 ( ص 75 و ) . وهو ( Spiraea filipendula L . ) : منتخب ، ف 41 . ( * 1 ) كذا في الأصل ، ورسم في ( ط ) « اللنثي » ، ورسم في كتاب الجامع « اللّيني » : ( 1 / 52 ب ، 1 / 125 ت ، ف 136 ) وقال « اللام والألف فيه أصليّتان » ، وهو رسم محرّف وصوابه « أويننثي » . ( * 2 ) تفسير ابن جلجل ، ص 3 ب . ( 3 ) في الأصل : « وعند » . ( 4 ) قال عنه في كتاب الجامع : « وهو عندي من أنواع الجزر البرّيّ ، ولا أعرف له اسما يعرف به » .