جالينوس في المقالة الثّامنة . 77 - صاغابينن « 1 » : هو السّكبينج « 2 » ، وباللّطينيّ شاكه بانته « 3 » ومعناه مخرج الرّيح . وذكره جالينوس في المقالة الثّامنة . 78 - أفربيون : هو الفربيون ، وبالبربريّة تاكوت « * 1 » . وهو اللّوبانة المغربيّة بلغة أهل مصر . وذكره جالينوس في المقالة السّابعة . 79 - خلباني : وبالرّوميّة « * * 1 » خلواني على ما سمعته من أهل أنطاليا ، وهي القنّة ، وبالفارسيّة بارزذ « * 2 » . وذكره جالينوس في المقالة الثّامنة .

--> ( 77 ) - ( Sagapenon ) - و : 3 - 81 ( 2 / 97 ) ؛ ط : 3 - 76 ( ص 278 ) ؛ خ : 3 - 79 ( ص 70 ظ ) . وهو ( Ferula Scowitziana D . C . ) : عيسى ، ص 82 ( ف 16 ) . ( 1 ) في الأصل : « صاغابيثن » . ( 2 ) في الأصل : « الكبيكج » . ( 3 ) في الأصل : « شاكه ثابته » ، والمصطلح لاتينيّ اسبانيّ أصله « Saca viento » . انظر : سيمونيت : المعجم ، ص 573 . ( 78 ) - ( Euphorbion ) - و : 3 - 82 ( 2 / 98 ) ؛ ط : 3 - 77 ( ص 278 ) ؛ خ : 3 - 80 ( ص 70 ظ ) . وهو ( Euphorbia L . ) : عيسى ، ص 78 ( ف 19 ) . ( * 1 ) خصّه في الجامع بمادّة مستقلّة : 1 / 134 ب ، 1 / 302 ت ، ( ف 399 ) ، والمصطلح بربريّ أصله « Takkawt » . انظر : ابن مراد : المصطلح الأعجميّ ، 2 / 270 ( ف 634 ) . ( 79 ) - ( Khalbane ) - و : 3 - 83 ( 2 / 99 ) ؛ ط : 3 - 78 ( ص 279 ) ؛ خ : 3 - 81 ( ص 71 و ) . وهو ( Ferula galbaniflua Bois . et Bushe . ) . عيسى ، ص 82 ( ف 19 ) . ( * * 1 ) هي اليونانيّة البيزنطيّة . ( * 2 ) خصّه المؤلّف بمادّة مستقلّة في كتاب الجامع ( 1 / 83 ب ، 1 / 201 ت ، ف 238 ) . والمصطلح فارسي أصله « پيرزد » Pirzad ) . انظر ابن مراد : المصطلح الأعجميّ ، 2 / 175 ( ف 413 ) .