ونحن على يقين أن هذه الرسائل ستفتح بابا للدراسات في تاريخ الطب العربي شرقا وغربا . ويقوم الأب قنواتى والدكتور غليونجى بترجمتها إلى اللغة الإنجليزية . وقد بذل السيدان المحققان جهدا يذكر فيشكر ، لا سيما ولم يكن لديهما إلا نص واحد كامل وآخر غير كامل باللغة العربية ، واستعانا ما أمكنهما ببعض الترجمات اللاتينية . إبراهيم مدكور