الصغير ( ي ) فاناقس خيرونيون منسوب إلى رجل اسمه خيرون ، ( عج ) نلّر . وذكر ( د ) هذا النوع الصغير في 3 ، وذكر الكبير أيضا فيها ، ويسمّى ( فس ) أندراسيون ، ( ر ) الزوفرا ، ( نط ) إيرقليان ، أي الكبير ، ( عج ) يربطورة أي عشبة الجدرة ، ( بر ) أبودالس ، ( ع ) قرصعان وعرقصان ، ويسمّى حبّه الكمّون الرومي ، ويعرف بالكلخ الصغير ، وله صمغ يشبه الجاوشير ، وينوب عنه . والنوع الثالث ، نوع من الكاشم ، وهذا النوع هو الزوفرا عند الحذّاق من الأطبّاء ( في ك ) « 9 » . 2683 - يربه أشبيليني : ( معناه عشبة الطّحال ، تنفع من عظمه وصلابته ) : يقع هذا الاسم على كلّ نبات له خاصة في ذلك كالعقربان والقطلم والطرفاء والكبر والعلّيق والبنترقة وكزبرة البير والأميره والراسن والكلخ وشبه ذلك ، والأشهر بهذا الاسم رئيس الجبل ، وهي الصريمة على أن كلّ واحد من المسمّى قبل له خاصّة في ذلك ، وعلى أنّ ( د ) ذكر في موضعين من المقالة الثالثة أن عشبة الطّحال نوعان : أحدهما يسمّى ( ي ) طوقريوس ( في ط ) والثاني بليطن ( في ح ) مع حشيشة الطحال ) « 10 » . 2684 - يربه أوراطا : ( معناه عشبة حمقاء ) : هي الرّجلة « 11 » . 2685 - يربه أوناله : نوع من الكرّاث ( في ب مع البصل ) ، ويقع على العصّاب ، وهو الشّيطرج الأندلسي « 12 » . 2686 - يربه ببجنه : هو ريحان الثّعلب في بعض التفاسير « 13 » . 2687 - يربه بذلييره : ( ويقال بذليار ، معناه عشبة القمل ) : هي العشبة التي تستعمل في الرؤوس « 14 » . 2688 - يربه بطره [ بطريره ] : القضب « 15 » . 2689 - يربه بطذه : ( أي عشبة منتنة ) : هذا الاسم يقع على نوع من الدوقو

--> ( 9 ) انظر Yerbatora في « معجم أسين » ، ص 359 ، وانظر يربطورة في « جامع ابن البيطار » 4 : 207 . ( 10 ) معنى يربه Yerba بالاسبانية : عشبة ، وسيذكر المؤلف فيما بعد عددا من الأعشاب التي تبدأ باسم يربه . ( انظر Yerba aspleni في « معجم أسين » ، ص 340 ) . ( 11 ) Yerba aurato « معجم أسين » ، ص 343 . ( 12 ) Yerba aunella « معجم أسين » ، ص 342 . ( 13 ) Yerba bobuchchina « معجم أسين » ، ص 343 . ( 14 ) Yerba Podolyaira « معجم أسين » ، ص 353 . ( 15 ) ( Yerba Potraira ( potra « معجم أسين » ، ص 353 - 354 .