2654 - ورس : [ اسم مشترك يقع على الحجر [ الموجود في مرار البقر لأنه يشبه الورق المذاب بالماء ويقال له ورس الحجر ] « 14 » ، كما يقال ورس الشجر ؛ وورس الشجر كلّ عفن يوجد في الشجر يشبه الورس المذاب بالماء ، ويقع الورس على الكركم . والورس نبات لا يوجد إلّا باليمن خاصة ، عن ابن حرشن ، وبناته كنبات الزرع ينبت ويجنى ثم لا يزرع بعد ذلك العام ويبقى عشرين سنة يجنى كلّ عام ثم تجدّد زراعته . قال الأصمعي : « ثلاثة أشياء ملأت أرض الهند واليمن : الورس واللّبان والقضب » ، وزعم الأصمعي أن له خرائط كخرائط السّمسم فإذا جفّ تفتّحت وينتفض منها الورس ، وهو يشبه الزعفران امسحوق إذا تكتّل . وقال أبو حنيفة : « نباته يشبه نبات القطن ، يتّخذ في البساتين ، وله حبّ عليه شبه ليف كالقطن في خرائط ، وفي حبّه لبّ ، أجوده الحديث الذي لم تعتق شجرته ويسمّى بالبادرة ، والذي هو أردأ منه يسمّى العتيقة وهو الذي عتق شجره ، فالبادرة ورسها أصفر تغلب عليه حمرة ، والعتيقة ورسها شديد الصّفرة ، ويغشّ جميعا بورس العرعر . ولم يذكره ( د ) ولا ( ج ) ، وهو ثلاثة أنواع : هنديّ - وهو أجودها - ويسمّى العزيز لقلة وجوده ، وهو أحمر قانيء ، مائل إلى الصّفرة قليلا ، ويسمّى بالباردة - كما تقدّم - والحصّ ويسمّى ما قدم منه العتيقة والعرتم . وزعم قوم أن الكركم عروق الورس الهندي ، وله حبّ كحب الماش ، إلّا أنه أصغر ، يجلب من الصين واليمن والهند . ومنه نوع آخر يعرف بالحبشي ، لونه أصفر إلى الدّكنة قليلا ، يجلب من بلاد الحبشة ، وهو دون الأول في العلاج بكثير . والثالث أسود لا خير فيه . منابته الجبال المكلّلة بالشجر ، وورقه صغير جدا ، خشن يشبه ورق الدّخن ، وقد يغشّ بورس العرعر ، وهذا النوع لا يوجد إلّا في عرعرة قديمة قد جفّت من ذاتها فيوجد بين لحائها وصميمها شيء يشبه الورس كأنه نشارة مكتّلة إذا فرك انفرك ، عطر الرائحة . وللرّمث أيضا ورس يصفرّ في آخر الصيف وهو في أصوله « 15 » . 2655 - وروزقم ؟ الزّعفران في بعض التفاسير .

--> ( 14 ) عبارات ساقطة فيأ . ( 15 ) « الصيدنة » ، ص 369 - 371 و « منتخب الغافقي » ص 127 - 128 ، و « جامع ابن البيطار » 4 : 191 ، و « ملتقطات حميد اللّه » ، ص 334 - 437 ، و « معجم النبات والزراعة » 1 : 412 - 413 .