مائلة إلى البياض ، وثمره صغير في قدر حبّ الفلفل في عناقيد صغار ، ويسمّى هذا النوع من الحبّ الزّغبج « 16 » والعثمر « 17 » وذكره ( د ) في 1 ، ويسمّى ( ي ) فيلورا ، ( عج ) أطيرنه ( بر ) أزبّوج ، ( لس ) كتم ، ( ع ) عتم ، ويقال عتم أيضا لغير هذا ( في ع ) . ( فج ) أطرينة ولطرنه ، من كنّاش ( سع ) ، ويسمّى في بعض الجهات مرفلون ، وفي تشريف الورق شوك دقيق حادّ ، وخشبه أغبر القشر ، ورأيته بشعراء قصربان ؛ وخاصّته النفع من القلاع وقروح الفم إذا مضغ . ويتخلّق في جوف أحد هذه الأنواع عود أسود تسطع منه رائحة العود ، ويصنع من لحاء أصله مداد يعرف بمداد النّصارى « 18 » . 1160 - كثأة [ وكثاه ، بلا همز ] : هو الجرجير البري ( في ج ) . قال قطرب : هو الخنزاب ؛ ( من البارع ) وهو الكرّاث ؛ من ( البارع ) « 19 » . وهي شجرة كشجرة الغبيراء ، وثمرها كثمرها ، إلّا أنه لا رائحة لها ، والغنم تحبّها وتسمن عليها ، وهي كثيرة ببلاد العرب « 20 » . 1161 - كثر : جمّار النّخل « 21 » . 1162 - كثيراء : صمغ شجره القتاد ، والقتاد شجرة من نوع الشوك ، لها أصل غليظ خشبيّ ، وأغصان صلبة ينبسط بعضها على وجه الأرض ، ولها ورق صغار ، دقاق ، كثيرة ، بينها شوك مستتر بالورق ، أبيض ، صلب ، في أصل هذا النبات رطوبة كثيرة ، إذا قطع بدت تلك الرطوبة كاللّبن ، فإذا جمدت صارت صمغا ، ويسمّى هذا النبات ( ي ) طراغاقنثا ، ( ع ) القتاد ، وليس من نبات بلادنا ، لكن بأرض العرب والحبشة كثير . والكثيراء نوعان : حمراء وبيضاء . وذكر هذا النبات ( د ) في 3 ، و ( ج ) في 8 ( يأتي كمالها في ق ) « 22 » . 1163 - كثير الأرجل : قيل إنه السريس ، سمّي بذلك لكثرة فروعه ، وقيل إنه

--> ( 16 ) « النبات » ، ص 207 ، و « معجم النبات والزراعة » ، 1 : 197 . ( 17 ) في « معجم النبات والزراعة » ، 1 : 328 « العثمرة ما امتصّ ماؤه من العنب وبقي قشره » ، ولم نجد العثمر بالمعنى الذي ذكره صاحب « العمدة » . ( 18 ) أنظر عتم في « جامع ابن البيطار » 3 : 117 ، وفي « ملتقطات حميد اللّه » ، ص 123 ، وانظر فيلورا في « شرح لكتاب د » ، ص 27 . ( 19 ) « النبات » ، ص 96 ، مادة جرجير ، وانظر كثأة في « ملتقطات حميد اللّه » ، ص 233 ، و « معجم النبات والزراعة » ، ص 1 : 44 . ( 20 ) « ملتقطات حميد اللّه » ، ص 233 . ( 21 ) « معجم النبات والزراعة » 1 : 351 . ( 22 ) « جامع ابن البيطار » 4 : 52 - 53 ، و « ملتقطات حميد اللّه » ، ص 234 ، و « معجم النبات والزراعة » 1 : 351 .