ومنه الشطوي ، في قدر الفوفن وعلى شكله ، أخضر ، مائل إلى البياض ، مدحرج ، فيه تفرطخ يسير ، وفيه مرارة ، مستلذّة ، صلب اللحم . ومنه المنهّد في قدر القليبي ، وهو مخروط ، ومن حيث يكون الزهر في التفاحة متقعّر كأنه طبع فيه بخاتم ، وهو شديد الفوح ، أحمر ، حسن الملاسة . ومنه الخزائني ، وهو شتوي ينضج في الشتاء ، صلب ، يبقى السنة أو أكثرها في الشجرة معلقا لا يطيب إلا في الشتاء ، أحمر ، شديد الفوح ، وهذا هو الذي يدّخر للرؤساء والأضياف والمرضى في الخزائن ، وهو في قدر القليبي . ومنه الرومي ، عظيم الجرم ، خفيف الورق ، رخو اللحم ، أبيض ، مرّ ، إذا حرّكته سمعت حركة البزر في داخله ، وهو كثير بناحية شنترين وبجلّيقية . وهذه الأنواع كلّها تزهر في أبريل ومايه . وزهر التفّاح منه أبيض ومنه أحمر ، وعلى لون زهر الورد . وصفة شجر التفاح معلومة ، ذكره ديسقوريدس وجالينوس ، ويسمّى باليونانية منسانيا ( بتخفيف السين والياء ) ، وبالرومية ميلا ( بتفخيم اللام ) ، وبالبربرية آتفاح ، وبالعجمية منسانة وبالعربية تفّاح . 314 - تفّاح الأرض : هو البابونج ( في ب ) « 24 » . 315 - تفاح الجنّ : هو النفاح ، [ اللّفاح ] . 316 - تفاح المعز والبقر : هو البابونج . 317 - تفاف : هو الهندباء ( في ه ) « 25 » . 318 - تفور : هي الأشنة . 319 - تشتاون « 26 » : هو البسبايج . 320 - توءمان : عشبة صغيرة تفترش على الأرض ، وزهرها أصفر وثمرها شبه الكمون : كثيرة الورق ، تنبت في القيعان ؛ ذكرها أبو حنيفة ، ولم يصفها بأكثر من هذا ،

--> ( 24 ) في النسخة ب ، لوحة 54 حاشية هذا نصها : « قال علي بن عبد اللّه : أخبرتني آنه اليونانية عن شجرة مريم المعروفة عندنا بالأندلس التي تشبه البابونج وهي ناظرة إليها فقالت : هذا النبات يسمّى عندنا خمالان ( بخاء معجمة ) وقالت معناه تفاح الأرض » ه . ( 25 ) تفاف اسم أمازيغي مشهور ببلاد المغرب . ( 26 ) وقد تكتب تاشتوين ( انظر فولوبوديون في « شرح لكتاب د » ، ص 176 . فولوبوديون هو الاسم اليوناني للبسبايج ( بالفارسية ) .