مريحا « 1 » باردا ، ويلبس غلايل مصندلة . وادلك فم معدته ، وعطسه ، وانتف من « 2 » شعره في بعض الأوقات . وانفخ الريح في فمه إذا ضعف جدا ، فان توالى عليه الغشي وضعف وغارت الحدقة وسقط النبض والنفس ، وسال منه عرق قليل بارد فإنه هالك . ومن سقي الذراريح ، فينفعه شرب اللبن ودهن اللوز . وعلامته ان يبول الدم وتوجع مثانته ، ثم يعالج بعلاج قروح المثانة . وينفع من شرب الأفيون : ترياق الأربعة ودواء الحلتيت « 3 » والمتروديطوس . والدار صيني بازدهر « 4 » الأفيون ، وعلامته الكزاز والسبات ، وثقل وخدر في جميع البدن . وربما عرضت حكة شديدة في بدنه ، ويشم في نكهته رائحة الأفيون . وينفع من سقي « 5 » بزر البنج : اللبن بعد القيء ، ان تدورك سريعا ، فان اكتفي بذلك « 6 » والا عولج بعلاج الأفيون . وعلامته سكر شديد واسترخاء الأعضاء ، وزبد يخرج من الفم وحمرة في العين . وينفع من سقي « 7 » اليبروج : القيء بالماء الحار ، والعسل والشبت والملح والفجل . ويحقن « 8 » بحقنة حارة ويسقى شيئا من الخل الذي « 9 » طبخ فيه الصعتر والفوتنج الجبلي والانجدان . وعلامته دوار وسكر وحمرة في العينين « 10 » وسبات . وينفع من سقي جوز ماثل : هذه العلاجات بعينها ، غير أنه ينبغي أن يوجر سمنا سخنا وزبدا . وتوضع أطرافه في الماء الحار « 11 » ، ويقيأ مرات ، ثم يعالج بسائر علاج اليبروج . وعلامة « 12 » من سقي منه قليل إلى نصف درهم سكر ثقيل فقط ، وان سقي منه شيء كثير قتل .

--> ( 1 ) بالأصل ريحا ( 2 ) من بعض شعره في ( ف ) ( 3 ) ودواء المتروديطوس ( س ) ( 4 ) بادزهر في ( م ) و ( ب ) وفادزهر في ( س ) و ( ف ) ( 5 ) سقي في ( ب ) والبقية شرب ( 6 ) بذلك غير موجودة في ( ب ) ( 7 ) سقي في ( س ) و ( ف ) وشرب في ( م ) و ( ب ) والأفضل سقي للانسمام الجناني ( 8 ) بحقنه غير موجودة في ( م ) ( 9 ) بدل الذي قد في ( ف ) ( 10 ) العين بدل العينين في ( ب ) ( 11 ) كلمة الحار غير موجودة في ( س ) ( 12 ) هذه الجملة وردت هكذا في نسخة ( س ) وفي بقية النسخ ( هذا علاج من سقي منه قليل إلى نصف درهم فقط ، فان سقي منه شيء كثير قتل ) .