محمد بن بهرام القلانسي السمرقندي
271
أقرباذين القلانسي
وينفع من سيلان الدم في الشجّة « 1 » : ان يسحق درهم صبر ودرهم لبان « 2 » ودرهمان « 3 » دم الأخوين ، ويذر فيها . ذرور ينقي القرحة من القيح ويجفف القروح الرطبة ، وينبت اللحم ، ويمنع النزف من الجراحات بأي موضع كان : عنزروت عشرون درهما - جلنار ودم الأخوين وكندر ، من كل واحد عشرة دراهم - زراوند خمسة دراهم - مر « 4 » خمسة دراهم . يسحق كالهباء ويذر بها الموضع . ذرور يدمل القروح ويجففها : صبر - عروق - جلنار - مر - عفص ، بالسوية . يسحق سحقا بليغا ويذر به القروح ، فإنه نافع بليغ النفع جدا . - الباب الخامس والأربعون - « في « 5 » جملة العلاج من شرب السموم والعضّات » يجب أن يبادر ساعة يحس الانسان بالاضطراب إلى سقي الماء الفاتر ودهن الحل ويقيأ به . ويعاد شرب ذلك والقيء به ثانية وثالثة « 6 » ، ولا يزال ذلك دأبه حتى يرى سكون ذلك الاضطراب . أو يجب أن يسقى ماء الفجل والشبت « 7 » المطبوخين ، بعد أن يداف فيه عسل وبورق وملح ، ويقيأ « 8 » به . فإن سكن الوجع والا أسهل بشياف لين « 9 » وحقنة لينة ، ان كان لم « 10 » يجد الألم في أسفله ، فإن كان يجد الألم « 11 » في معدته فاسقه دواء لين الاسهال ، وأفضله أن يجمع عليه الحقنة والمشروب ، فإن سكن بذلك والا فانظر من أي السموم هو . واعلم أن السموم كلها تعرف بأربع خاصيات وهي أنها : حادة اكالة - أو « 12 » حارة يابسة - أو « 13 » باردة يابسة - أو مضادة لمزاج بدن الانسان بجملة جوهره .
--> ( 1 ) من الشجة في ( ف ) ( 2 ) اللبان غير موجود في ( ب ) ( 3 ) درهم في ( ب ) ( 4 ) غير موجود المر في نسخة ( م ) ( 5 ) كلمة جملة غير موجودة في ( م ) ( 6 ) ثالثة غير موجودة في ( م ) ( 7 ) أو الشبت في ( م ) ( 8 ) يقي في ( م ) ( 9 ) لينة في ( س ) ( 10 ) حرف لم يوجد فقط في ( ب ) ووجوده لازم ( 11 ) الألم موجودة في ( ف ) و ( س ) فقط ( 12 ) أو في نسختي ( س ) و ( ف ) وحرف عطف في ( م ) و ( ب ) ( 13 ) جملة باردة يابسة غير موجودة في ( س ) .