صفة اكسيرين خفيف : صبر وكندر ، من كل واحد جزء ، يدق ويذر على الجرح . فإن احتاج إلى التقوية ، وكان النزف مع الحرارة ، خلط به جلنار وبسد . وان كان النزف مع برد خلط به مر وعنزروت واقاقيا وقرطاس محرّق . وقد يعجن قوم ذلك بخل ممزوج ، أو عصارة اسفيوس . وقد ينفع الحرّاق « 1 » إذا بل بخل ممزوج وحشي به ، وكذلك العفص المحرق المطفأ في الخل . ذرور ينبت اللحم في القروح ويشده : عنزروت درهمان - دم الأخوين درهم - جلنار درهم - صبر درهم - مر درهم - كندر درهم . يسحق ويذر على القرحة . اكسيرين « 2 » ينفع نزف الدم الحادث عن السيف والسكين : عنزررت درهمان - جلنار درهم - دم الأخوين درهم - كندر نصف درهم - يسحق ويذر به الموضع ، ويوضع فوقه شيء ، ويشد شدا وثيقا . ذرور نافع من قطع الأعصاب : تسحق الخراطين المجففة سحقا بليغا ، ويذر على موضع القطع ، فإنه ينفع منفعة بينة . ذرور نافع من حرق النار : تسحق عظام الدجج « 3 » المحرقة ، ويذر بها الموضع « 4 » المحترق . ذرور يأكل اللحم وينقي الوضر : قلقطار محرّق - عفص - زنجار - عنزروت ، اجزاء سواء ، تسحق وتستعمل « 5 » . ذرور لخروج المقعدة : اسفيداج الرصاص - جلنار - عفص - زاج ابيض - كحل ، اجزاء سواء . تسحق « 6 » ، ويمسح الموضع بدهن الورد ، ونذر « 7 » عليه . ذرور للجراحات الطرية : انزروت - مر - كندر - صبر « 8 » - صمغ الملاط بالسوية . يسحق ويذر به الموضع . اما صمغ الملاط فهو ما يحكى أن في جزيرة طاروس قصرا قديما

--> ( 1 ) من الحراق ( ب ) - الحراف ( ف ) ( 2 ) إكسير في ( ب ) ( 3 ) أي الدجاج ( 4 ) كلمة الموضع موجودة فقط في ( ب ) ( 5 ) بالأصل يسحق ويستعمل ( 6 ) بالأصل يسحق ( 7 ) بالأصل يذر ( 8 ) غير موجودة في ( ب ) .