« تحقيق مخطوطة اقرباذين القلانسي » كنت قد عثرت أثناء مطالعتي في قسم المخطوطات في المكتبة الظاهرية بدمشق ، على نسخة جميلة من كتاب اقرباذين القلانسي ، محفوظة تحت رقم 7878 . ونظرا لاهتمامي بإحياء التراث العلمي العربي فقد آليت على نفسي أن أقوم بتحقيق تلك المخطوطة في أول فرصة تسنح لي . ولما أنشأت جامعة حلب معهد التراث تقدمت بطلب للقيام بهذا العمل ، كما طلبت ، تزويدي بنسخ عن المخطوطات المماثلة الموجودة في بعض المكتبات العالمية . وقد حصلت بنتيجة ذلك على أربع نسخ مصورة ، بالإضافة إلى نسخة المكتبة الظاهرية . وفيما يلي مصادر تلك النسخ مع مواصفاتها : أولا ) نسخة المكتبة الظاهرية بدمشق ، وسأرمز لها بحرف ( د ) . محفوظة تحت رقم ( 7878 ) قديم ( 49 ط ) رقم جديد . عدد الأوراق ( 82 ) - قياس 24 15 سم - المسطرة ( 32 - 33 ) سطر . الخط نسخ متقن والعناوين بحبر احمر - ختمه الناسخ بالجملة التالية : « تمت كتابة الكتاب المشهور بانقراباذين القلانسي في يوم الخميس 26 ذي القعدة سنة 835 ه » . ثانيا ) نسخة المكتبة الوطنية في باريس ، وسأرمز لها بالحرف ( ف ) . وهي موجودة ضمن مجموع تحت رقم Fonds Arabes ( 2946 ) عدد الأوراق ( 111 ) مرقمة من الرقم ( 35 - 145 ) - قياس ( 27 18 سم ) المسطرة ( 21 ) سطر . ختمه الناسخ بالجملة التالية « تم والحمد لله على الأفضال ، والصلاة على نبيه محمد وآله » فرغ من تحريره في عشرين ذي الحجة سنة 859 ه . ثالثا ) نسخة المكتبة البريطانية في لندن ، وسأرمز لها بالحرف ( ب ) . وهي موجودة ضمن مجموع ، تحت رقم ( 2805 ) . عدد أوراق المجموع ( 282 ) ورقة والابعاد ( 5 ، 7 5 ، 11 ) سم منها ( 111 ) ورقة للأقرباذين ، والباقي لكتاب في الطب عنوانه ( كتاب المختار ) .