محمد بن بهرام القلانسي السمرقندي
101
أقرباذين القلانسي
مضمضة تنفع من اللعاب السائل بسبب القلاع : يسحق الاقاقيا بماء عنب الثعلب ، ويقطر عليه شيء من الخل ويتمضمض به . مضمضة للقلاع الأبيض : ورق الزيتون - مرزبخوش - ماميران - عاقر قرحا - يطبخ بالماء ، ويلقى فيه شيء من الزعفران والصبر ويتمضمض به . دواء للقلاع الحار جدا : ورد أحمر - سماق - طباشير - نشا - بزر البقلة - عدس مقشر صندل أبيض - كزبرة يابسة ، من كل واحد جزء - كافور شيء قليل . يسحق ويمسك في الفم ثم يغسل ( الفم ) بماء الورد والخل الممزوجين ، ثم يتمضمض بدهن الورد . وقد يغلى الحضض بالخل ، ويمسك في الفم ذلك الخل ، فينفع من القلاع الأحمر والأبيض . دواء للقلاع الأبيض القليل الحرارة : هليلج اصفر - اقاقيا - جلنار - ثمرة الطرفاء - ورق الزيتون - طباشير شيء من الشبت . يسحق ويمسك في الفم ، أو يطبخ بالماء ويتمضمض به . قال أبو علي « حب الرمان ، المسحوق والمخلوط بالعسل ، ينفع من القلاع طليا نفعا بينا » . وقال « يحرق لسان الثور ، وينثر في فم الصبي ، فإنه يزيل القلاع ، ويسكن لهيب الفم » . ( دواء ) للقلاع الأبيض للصبيان : جلنار - سماق - قشور الرمان - عروق ، من كل واحد درهمان - عفص اربع دراهم - شب يماني درهمان . يدق الجميع ويذر في الفم . ( دواء ) للقلاع الأحمر للصبيان : بنفسج - ورد أحمر - يسحقان وينثر في الفم . ( دواء ) آخر مثله : كزبرة يابسة - ورد - سماق ، من كل واحد جزء - زعفران نصف جزء ، يطلى بالشمع والدهن . ( دواء ) لقروح اللثة واللسان في حلق الصبيان : يحرق السمك المالح حتى يصير رمادا ويطلى به . ( دواء ) للقلاع الأسود في حلق الصبيان ، وهو ( مرض ) قاتل : يطلى بماء عنب الثعلب وماء الكزبرة الرطبة ، المدعوكين في الهاون مع دهن الورد والشمع .