أحمد بن محمد الغافقي
77
منتخب كتاب جامع المفردات
[ 154 ] - بهرامج : ( ف ) هو الرّنف « 1 » وهو الخلّاف البلخي . وهو ضربان ضرب منه مشرّب شعر نوره أحمر ومنه أخضر هياديب النور وكلاهما طيب الرائحة « 2 » . ( لي ) هذا هو الياسمين البرى ورقه أكبر من ورق الياسمين وقضبانه مربعة في لونها فرفيريه تمتد حبالا على الأرض وتتعلق بالشجر وله زهر أصفر من الياسمين أبيض في عناقيد في داخله هدب وهو طيب الرائحة جدا يظهر في الضيف وله عروق في غلظ الخنصر . ومنه صنف اخر دقيق الورق جدا وقضبانه في رقة الحلفاء وكلا الصنفين حديد الطعم جدا يقرح اللسان ولذلك يسميه العوام عشبة النار والنار الباردة . وقد يستعمل أصل هذا النبات بدل الشيطرج وبدل الخريق . والصنف الصغير منه وهو الذي ذكره ذيوسقوريدس وسماه قليماطيس . ( ذ د ) قليماطيس هو نبات يخرج أغصانا لونها إلى الحمرة رقاقا حريف جدا مقرح اللسان ويلتف على الشجر كما يلتف ميلاخوس قوة ورقه محرقة حار في أول الرابعة . ( ذ ) شرب ؟ ؟ ؟ بالماء واذرومالى يسهل بلغما ومرّه . [ 155 ] - برطانيقى : قيل هو البرتيقة الحلوة . ( حنين ) هو المسمى بستان أبروز . ( ذ د ) هو من النبات المستأنف كونه في كل سنة له ورق كورق الحماض البرّى أشدّ سوادا منه وعليه زغب ويقبض اللسان وساقه ليس بعظيم وأصله دقيق قصير يصلح لقروح الفم وورم اللوزتين . ( ج و ) قابض يدمل الجراحات . [ 156 ] - بستان ابروز : بستان افروز فارسي معناه منوّر البستان وبالعربية يسمى عرف الديك . ( حنين والرازي ) هو برطانيقى . ( ابن جلجل ) نبات يعلو في قدره أكثر من ذراع له قضبان طوال عليها ورق كورق القثاء إلى الطول . وفي أطراف أغصانه وشائع لونها فرفيرى مليح
--> ( 1 ) ت الرنف ، غ : الشريف . ( 2 ) أنظر كتاب المخصض لابن سيدا ج 11 ص 143