أو بماء بارد يسهل بلغما وإذا صيّر على العظام المنكسرة طبيخ أصلها أو ورقها ألحمها سريعا والرطوبة التي في غلف ثمرتها إذا لطخت على الوجه جلته وهي التي إذا جفت تولد منها حيوان شبيه بالبق . [ 236 ] - دادين : ويقال دادى . هذا شجر معروف عندنا بهذا الاسم وهو شجر عظيم له ورق مستدير كورق الخبازى الا انه امتن « 1 » وأصلب وأشد ملاسة وله زهر أحمر علكى « 2 » اللون يظهر في الربيع قبل خروج الورق يتكائف على الأغصان حتى لا يكاد يبدو منها شئ . وله خروب « 3 » صغير في قدر أصبع لاطية فيها حب عدسى الشكل خمرى اللون وزعم قوم أن هذه الشجرة هي الدادى الذي يخمر به الأنبذة في العراق يجمع زهره ويجعل في الشراب فيشتد سكره ويؤكل زهره أيضا ويتنقل عليه ما دام غضّا . وزعم آخرون أن الدادى الذي يجعل في النبيذ انما هو حب كحب الشعير إلا أنه أرق وأطول أدكن اللون إلى السواد ما هو مرّ الطعم يجعل في نبيذ التمر في بغداد فيشده ويقوى سكره ويمنع من الحموضة وذكر هذا ابن سينا وغيره . وزعم بعضهم أنه الاشخيص الأسود . ( وقال حنين ) أن الهيوفاريقون هو الدادى الرومي . وأصله بالبربرية اداد والدادى أيضا مصابيح تتخذ من الخشب الدسم الخفيف كخشب بعض أصناف الصنوبر فإنه لدسمه ينفذ فيه النار ويكون بمنزلة الشمع والمصابيح فتسمى هذه المصابيح الدادى وأصل هذه الكلمة بالرومية طاطس . والدادى هو أيضا القطران الصافي الذي يسمى أيضا دادى . ( ابن ماسويه ) الدادى بارد في الثانية يابس قبّاض « 4 » . ( غيره ) الدادى حار يابس يحس من شربه بحرارة واحمرار في الوجنتين وسدر . ( المجوسي ) أجود الدادى ما كان أحمر حديثا طيب الرائحة وهو بارد يابس الا أن فيه مرارة توجب بعض الحرافة وفيه قبض وإذا شرب منه درهمان مع سكر نفع من البواسير « 5 » .

--> ( 1 ) ناقص في غ ( 2 ) ناقصة في غ ( 3 ) ت وغ : حروف ( 4 ) غ : قابض ( 5 ) ت : يحسن ، غ : ناقصة . من كتاب الصيدنة لأبى الريحانى البيروتي ( من النسخة المحفوظة بكتبخانة بروسه ) : ( أرجوان ) قال حمزه : هو معرب أركوان شجرة ذات حمل أحمر ويقال لها أيضا داذاروان وفي النسخة داراروان . والذي نراه من شجرة الأرجوان أنها لا تبسق والزهر عليها مزدحم أحمر ناصع فيه فرفيرية يستحسن منظرا . وليست له ثمره غير ما به توليد المثل بالبرى وهذا اللون في الملابس مما كانت القياصرة تختص به فيما مضى وتحظره على غيرهم وأصحاب اللغة يحملونه على ما اشتدت حمرته وقيل أن شجر الداذى أشبه شئ . وهذا عندنا أعرف من شجر الداذى .