خشنة القشر كأنها مشوكة داخلها حب كحبّ اللفّاح . ( عيسى بن علي ) جوزماثا « 1 » يشبه جوز القئ وحبه كحب اللقاح وقشره خشن وطعمه عذب ؟ ؟ ؟ . بارد في الرابعة وقيراط منه في النبيذ يسكر سكرا شديدا ومثقال منه يقتل . ( الرازي ) مخدّر وربما يقتل ويغثى ويقئ ويسكت . 219 - جوز القطاة : نبات ينبت في القيعان له ورق كورق البقلة الحمقاء إلّا أنه ألين وعليها زغب وقضبانه كثيرة خارجة من أصل واحد منبسطة على الأرض ليّنة معقدة وله أخبية كأخبية الكاكنج في جوف كل خباء غلف أصغر إلى الطول في جوفه حبّتان أصغر من الجلبان يؤكل وملؤه ينفع من القولنج . 220 - جفت افريد : ( ابن سينا ) شجرة صنوبرية « 2 » الشكل تشبه اللوز في رأسه كالشوكتين وربما انشقّ وانفتح . وهو يزيد في الباه جدا . 221 - جبرس « 3 » : ( قسطا بن اوقا ) هو الفستق المصري وهو شئ ينبت في المياء القائمة وله ساق جوفاء رقيقة على طرفها شئ كرأس القدح شكلا لونه بين الخضرة والسواد فيه ثقب مستديرة في كل ثقبة منها حبة مستديرة « 4 » وعليه قشر رقيق كما على الشاهبلوط . وهذا النبات لا يصلح لغير الأكل . 222 - جوز جندم ويقال جوز كندم وجوز عندم وهي تربة العسل وزهر الحجر وقد يسمى خرء الحمام . وهي تربة سبخة بيضاء إلى الصفرة يؤتى بها من برقة وخراسان وليست بتربة برقة كما يزعم . ( روفس ) مبرّد مجفف ملطّف .

--> ( 1 ) ت وغ : مانا . ( 2 ) في نص قانون ابن سينا ( طبع بولاق الجزء الأول صحيفة 285 ) : شئ صنوبرى . ( 3 ) كذا في ت . وفي غ : جبروس ، وفي جامع ابن البيطار ( ج 1 ص 179 ) : جيرس . ( 4 ) هذه الجملة ناقصة في النسختين ( ت وغ ) وقد كملناها من نص ابن البيطار .